Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 454 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to cryhuilen
to cry plori
to cry að gráta
to cry qaj
to cry å gråte
to cryплакати
to cryplakať [nedok.]
to cryclamare [1]
to cryitkeä
to cry revať [nedok.] [ľud.] [han.] [plakať]
to cry gërthas
to cry [call loudly] gritar
to cry [to weep] pleurer
to cry [call loudly] att skrika
to cry [call loudly] gritar
to cry [call loudly] urlare
to cry [call loudly] krzyczeć [niedok.]
to cry [call loudly]a striga
to cry [call loudly]chillar
to cry [call loudly] kiabál
to cry [call loudly] krzyknąć [dok.]
to cry [call loudly]krii
to cry [call loudly]að öskra
to cry [call loudly]kričať [nedok.]
to cry [call loudly]вриштати [несв.]
to cry [call loudly]вриснути [св.]
to cry [call loudly] å skrike
to cry [call loudly]kiált
to cry [call loudly]ordít
to cry [to weep] plakati [nesv.]
to cry [weep] grienen
to cry [weep]að grenja
to cry [weep] að tárast
to cry one's eyes outënjtem së qari
to cry one's eyes out [coll.] [fig.] llorar a moco tendido [col.] [fig.]
to cry out zvolať [dok.]
to cry outvykríknuť [dok.]
to cry out këlthas
to cry out zakričať [dok.]
to cry out for vengeance wołać o pomstę do nieba [niedok.]
to cry out (sth.) [call loudly] crier (qc.)
to cry over spilled milk plakať nad rozliatym mliekom
to cry (sth.) [call loudly] crier (qc.)
to cry uncle [Am.] [coll.] vzdať sa [dok.]
to crystallise [Br.]å krystallisere
to crystallize kristalizoj
to crystallizeå krystallisere
to cube наре́зать кубиками [сов.]
to cube sth. [raise to the third power] élever qc. au cube
to cuckold sb. [dated] nasadiť n-mu parohy [dok.] [idióm]
to cuckold sb. [dated] urobiť paroháča z n-ho [dok.]
to cuddlecoccolare
to cuddle knuffelen
to cuddle a se giugiuli
to cuddle a sta îmbrățișați
to cuddle обнимать [несов.]
to cuddle maziti se [nesv.]
to cuddleað knúsast
to cuddleå kose
to cuddlemaznať sa [nedok.]
to cuddleláskať sa [nedok.]
to cuddle sb./sth.faire un câlin à qn./qc.
to cuddle sb./sth. objať n-ho/ n-čo [dok.] [nežne]
to cuddle sb./sth.objímať n-ho/ n-čo [nedok.] [nežne]
to cuddle sb./sth. privinúť k sebe n-ho/ n-čo [dok.] [nežne]
to cuddle up to sb. odabújik vkihez
to cuddle up to sb.túliť sa k n-mu [nedok.]
to cuddle up to sb. pritúliť sa k n-mu [dok.]
to cuddle up togethertúliť sa k sebe [nedok.]
to cuddle with sb.poláskať sa s n-ým [dok.]
to cuddle with sb.pomaznať sa s n-ým [dok.]
to cull selejtez
to cullkëpus
to cull [archaic] [to pick] szed [virágot, gyümölcsöt]
to cull [literary] [to pick]brati [nesv.]
to culminate culmineren
to culminate kulminovať [nedok.]
to culminatevrcholiť [nedok.]
to culminate vyvrcholiť [dok.]
to culminate å kulminere
to culminate [also fig.] кульминировать [сов./несов.] [тж. перен.]
to culminate in sth.byť zakončený n-čím [nedok.]
to culminate in sth.aboutir à qc.
to culminate in sth. culminar en algo
to culminate in sth. csúcsosodik vmiben
to cultivatecoltivare
to cultivatekweken
to cultivate verbouwen
to cultivate å dyrke
to cultivatepestovať [nedok.]
to cultivatekultivovať [nedok.]
to cultivateкультивировать [несов.]
to cultivatekultivoj
to cultivate telen
to cultivate cultivar
to cultivate sth. cultivar algo
to cultivate the land kultivoj tokën
to cum [coll.: come] að koma
to cum [sl.] [vulg.]éjaculer
to cum [vulg.] [ejaculate] að brunda [dón.] [sprauta sæði]
« tocotocrtocrtocrtocrtocrtocutocutocutodatoda »
« zurückSeite 454 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung