Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 456 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to disregardatt nonchalera
to disregarddesconsiderar
to disrespectznevažovať [nedok.]
to disrespect sb.nemať (žiadnu) úctu k n-mu [nedok.]
to disrespect sb.zhadzovať n-ho [nedok.] [znevažovať]
to disrespect sb./sth.nevážiť si n-ho/ n-čo [nedok.]
to disrupt interromper
to disrupt félbeszakít
to disrupt verstoren
to disruptprish
to disrupt prerušiť [dok.]
to disruptnarušiť [dok.]
to disrupta întrerupe
to disrupt porušiť [dok.]
to disrupt rozrušiť [dok.] [narušiť]
to disrupt sb./sth. perturber qn./qc.
to diss [sl.]megsért
to diss sb. [sl.]ponižovať n-ho [nedok.]
to diss sb. [sl.] zhadzovať n-ho [nedok.]
to diss sb. [sl.] urážať n-ho [nedok.]
to dissect å dissekere
to dissect att dissekera
to dissect ontleden
to dissect taglal
to dissect a cadaver hap një kufomë
to dissect sb./sth. sezionare qn./qc.
to dissemblefsheh
to dissemble лицемерить [несов.]
to disseminate a disemina
to disseminate elterjeszt
to disseminate sth. að dreifa e-u
to dissent from sth. nesúhlasiť s n-čím [nedok.]
to dissimulate fsheh
to dissipateatt upplösa
to dissipate dissolver
to dissipate dissipar
to dissipate eliminar
to dissipatedesintegrar
to dissipate desmantelar
to dissipate liquidar
to dissipateanular
to dissipateterminar
to dissipateрастворять [несов.]
to dissipate shpërndaj
to dissipate rozptýliť sa [dok.] [stratiť sa]
to dissipate stratiť sa [dok.] [rozptýliť sa, pominúť]
to dissipateszétoszlat
to dissipate [vanish] раствориться [разг.] [исчезнуть] [особ. об эмоциях, о переживаниях] [сов.]
to dissipate sth.dissipare qc.
to dissipate sth. [waste sth.]consumare qc.
to dissociate ndaj
to dissociate sth./sb. [distinguish sth./sb.]separare qc./qn.
to dissolveoplossen
to dissolveontbinden
to dissolve dissolver
to dissolvefeloszlat
to dissolve растворять [несов.]
to dissolve a dizolva
to dissolve å oppløse
to dissolveatt upplösa
to dissolve rozpustiť [dok.]
to dissolve rozpúšťať [nedok.]
to dissolve å løse (seg)
to dissolve into tearskulloj në lotë
to dissolve into tearsshkrihem në lot
to dissolve sth.dissoudre qc.
to dissolve sth. [dilute sth.] diluire qc.
to dissuade отговаривать [несов.]
to dissuade sb. i kthej mendjen dikujt
to dissuade sb. from (doing) sth.odradiť n-ho od n-čoho [dok.]
to dissuade sb. from (doing) sth. odrádzať n-ho od n-čoho [nedok.]
to dissuade sb. from (doing) sth. odhovoriť n-ho od n-čoho [dok.]
to dissuade sb. from (doing) sth. odhovárať n-ho od n-čoho [nedok.]
to distance oneself (from) å distansere seg (fra)
to distildesztillál
to distildistiloj
to distil tislata
to distil sth. distiller qc.
to distill å destillere
to distill [Am.]desztillál
to distill [Am.]distiloj
to distill [Am.]tislata
to distinguishrealçar
to distinguishdestacar
to distinguish salientar
to distinguishsublinhar
to distinguishdistinguir
to distinguish diferenciar
to distinguishidentificar
to distinguishatt utmärka
to distinguishразличить [сов.]
to distinguish separare
to distinguish onderscheiden
to distinguish discriminar
to distinguish fazer distinção
to distinguish различать [несов.]
to distinguish rozróżniać [niedok.]
to distinguish att skilja
to distinguish ndaj
to distinguish að greina sundur
« toditoditoditoditoditoditoditoditoditodotodo »
« zurückSeite 456 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten