Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to draw up [compile]compilare [redigere]
to draw up a contractvypracovať zmluvu [dok.]
to draw up a deedvyhotoviť listinu [dok.]
to draw up a plandresser un plan
to draw up an inventory dresser un inventaire
to dread temer
to dread att frukta
to dreadatt bäva för
to dread (сильно) бояться [несов.]
to dreadmegrémül
to dreada se teme
to dread vrezen
to dread kam frikë
to dread sb./sth. tenerle pavor a algn/algo
to dread sb./sth. tenerle terror a algn/algo
to dread sb./sth. temer a-algn/algo
to dread sb./sth.tener miedo a / de algn/algo
to dread sth.craindre qc. [avoir peur de]
to dream rêver
to dream att drömma
to dream przyśnić się [dok.]
to dreamśnić się [dok.]
to dream dromen
to dream sonhar
to dream sognare
to dream snívať [nedok.]
to dream að dreyma
to dreamrüya görmek
to dreamálmodik
to dream sanjati [nesv.]
to dreamsonĝi
to dreamrevi
to dream somniare [1]
to dream сањати [несв.]
to dream a visa
to dreamå drømme
to dream unelmoida
to dreamuneksia
to dream ëndërroj
to dream [wish]мечтать [несов.]
to dream of sth. soñar con algo
to dream (sth.) soñar (algo)
to dredge sth. upelőás vmit a múltból
to dredge upvyhrabať [dok.] [spomienky, staré záležitosti ap.]
to dredge up vytiahnuť [dok.] [spomienky, staré záležitosti ap.]
to dredge upoprášiť [dok.] [spomienky, staré záležitosti ap.]
to drench doorweken
to drenchlag
to drench qull
to dressubrać się [dok.]
to dressubierać się [niedok.]
to dress aankleden
to dress s'habiller
to dressvestir
to dressvestir-se
to dress að klæða sig
to dressað klæðast
to dressa îmbrăca
to dress одеваться [несов.]
to dressa se îmbrăca
to dressgiyinmek
to dress att klä
to dress felöltözködik
to dressvestirse
to dress vesti sin
to dressobući se [sv.]
to dressubierać [niedok.]
to dress abbigliarsi
to dressavere vestito
to dress obliecť sa [dok.]
to dress odijevati se [nesv.]
to dressodjenuti se [sv.]
to dressоблачити се [несв.]
to dressобући се [св.]
to dress å kle på seg
to dress vesh
to dress pukeutua
to dress pukea ylleen
to dresskleden
to dressvestire [4]
to dress upraviť [dok.] [vlasy, jedlo, materiál, výklad ap.]
to dress [a wound] fashoj
to dress [to put on clothes]одевать [несов.]
to dress down lehord [átv.]
to dress down letol [átv.]
to dress in sth.å ikle noen
to dress meat gatis mishin
to dress (oneself) se vêtir
to dress qc. [eg. a window]allestire qc.
to dress sb.abbigliare qn.
to dress sb. vestire qn.
to dress sb. vestir a algn
to dress sb. badly fagoter qn. [fam.] [mal habiller]
to dress sb. (up)habiller qn.
to dress sb. weirdlyfagoter qn. [fam.] [mal habiller]
to dress sb.'s hair (bien) coiffer qn.
to dress smartly vishem elegant
to dress sth. [salad]assaisonner qc.
to dress sth. [wound]panser qc. [blessure]
to dress up abbigliarsi
« toditodotodotodotodrtodrtodrtodrtodrtodrtody »
« zurückSeite 464 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten