Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 468 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to dry upse tarir
to dry up kiszárít
to dry up [river etc.] kiszárad
to dry up (the dishes) [Br.]secar
to dry up (the dishes) [Br.] (de vaat) afdrogen
to dry up (the dishes) [Br.] sekigi
to dry up (the dishes) [Br.]вытирать посуду [несов.]
to dry up (the dishes) [Br.](de afwas) afdrogen
to dry up (the dishes) [Br.] essuyer (la vaisselle)
to dry up (the dishes) [Br.]törölget [edényt]
to dry (up) usychať [nedok.]
to dry (up)uschnúť [dok.]
to dry (up) uschýnať [nedok.]
to dry-clean prać na sucho [niedok.]
to dub å dubbe
to dub prezývať [nedok.]
to dub sb./sth.doblar a-algn/algo [traducir]
to dub sb./sth.dať prezývku n-mu/ n-čomu [dok.]
to dub sth. doubler qc.
to duck dredhoj
to duck å dukke
to duck sth. [coll.] [evade: responsibility etc.] vyhnúť sa n-čomu [dok.]
to duela se duela
to dumbfound sb. ahurir qn.
to dump árun alul elad
to dump storten [afval, vuilnis]
to dumpdespejar
to dump položiť [dok.] [nedbanlivo]
to dump zložiť [dok.] [položiť]
to dump pohodiť [dok.] [nedbanlivo položiť]
to dump hodiť [dok.] [nedbanlivo položiť]
to dump [sell]продавать за бесценок [залежавшийся товар] [несов.]
to dump sth. [coll.] [sell cheaply]brader qc.
to dunknamočiť [dok.]
to dunkponoriť [dok.]
to dunknamáčať [nedok.]
to dunkponárať [nedok.]
to dunk [Am.] [to dip / sip e.g. bread]mártogat
to dunk [Am.] [to dip / sip e.g. bread] tunkol [közb.]
to dupe naaien [bedriegen] [omg.]
to dupe mashtroj
to dupegënjej
to duplicateduplikál
to duplicatekopírovať [nedok.]
to duplicateå duplisere
to duplicateatt duplicera
to duplicateduplikovať [nedok.]
to duplicaterobiť duplikát [nedok.]
to duplicate duplicar
to duplicate zdvojiť [dok.]
to duplicate zdvojovať [nedok.]
to duplicatemonistaa
to duplicate [copy]copiar
to duplicate sth.polycopier qc.
to dust fshij pluhurat
to dust marr pluhurat
to dust afstoffen
to dust вытирать пыль
to dust očistiť od prachu [dok.]
to dustpölyttää
to dust sth. utrieť prach na n-čom [dok.]
to dust sth. [clean dust away] épousseter qc.
to dwarf pengoj
to dwarfrrëgjoj
to dwell a locui
to dwell zdržiavať sa [nedok.]
to dwell morar
to dwellresidir
to dwell пребывать [несов.] [находиться где-л. какое-то время]
to dwell att vistas
to dwellatt bo
to dwell задржати се
to dwell banoj
to dwell jetoj
to dwellå dvele
to dwell habitare [1]
to dwell asustaa
to dwell að dveljast
to dwell [literary] bývať [nedok.] [žiť]
to dwell [literary]prebývať [nedok.] [kniž.: byť]
to dwell [live in] проживать [жить где-л.] [несов.]
to dwell [live] abitare
to dwell in abitare a
to dwell on / upon sth. [esp. sth. unpleasant]stále sa vracať k n-čomu [nedok.] [hl. o n-čom nepríjemnom]
to dwell on / upon sth. [esp. sth. unpleasant] zoširoka rozoberať n-čo [nedok.] [hl. o n-čom nepríjemnom]
to dwell on sth.s'étendre sur qc.
to dwell on sth.detenerse en algo
to dwindlediminuer
to dwindleslinken
to dwindle leqendisem
to dwindlezmenšiť sa [dok.]
to dwindle poklesnúť [dok.]
to dwindle znížiť sa [dok.]
to dwindle stenčiť sa [dok.]
to dwindlescvrknúť sa [dok.]
to dyeatt färga
to dyetingere
to dye verven
to dyecolorir
to dye tingir
« todrtodrtodrtodrtodrtodrtodytoeatoedtoeltoem »
« zurückSeite 468 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten