Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 475 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to empty out leegscheppen
to empty sth. vaciar algo
to empty sth. vuotare qc.
to empty sth.svuotare qc.
to empty sth. vider qc.
to empty sth. vyprázdniť n-čo [dok.]
to emulateподражать [несов.] [следовать примеру]
to emulateemular
to emulate imitar
to emulate simular
to emulate personificar
to emulatecopiar
to emulate att efterlikna
to emulate utánoz
to emulate a emula
to emulate versenyez
to emulateverseng
to emulate sb./sth.imiter qn./qc.
to emulate sb./sth.emular a-algn/algo
to emulate sb./sth.remedar a-algn/algo
to emulsifyemulgovať [dok./nedok.]
to emulsify sth.emulsionare qc.
to enable att möjliggöra
to enableebligi
to enable umożliwiać [niedok.]
to enable lehetővé tesz
to enableumożliwić [dok.]
to enable umožniť [dok.]
to enable umožňovať [nedok.]
to enable aftësoj
to enableå muliggjøre
to enable [fig.]a permite
to enable [make able] давать возможность [что-л. сделать] [несов.]
to enable [to put something into action]aktivoida
to enable sb. to do sth. permettre à qn. de faire qc.
to enable sb. to do sth. i jap mundësi dikujt të bëjë diçka
to enable sth.permettre qc.
to enactemanare [legge]
to enactvë në jetë
to enactdekretoj
to enamel [varnish] fényez
to enamel [varnish] lakkoz
to encampfushoj
to encapsulate å innkapsle
to encase inkasoj
to enchant magjeps
to enchantelbűvöl
to enchantelvarázsol
to enchantå fortrylle
to enchantatt förtrolla
to enchant sb. [bewitch]počarovať n-mu [dok.]
to enchant sb. [bewitch] počariť n-mu [dok.]
to enchant sb./sth.incantare qn./qc.
to enchant sb./sth. [bewitch]začarovať n-ho/ n-čo [dok.]
to enchant sb./sth. [bewitch] zakliať n-ho/ n-čo [dok.]
to encipherað dulrita
to encipherszyfrować [niedok.]
to encipher zaszyfrować [dok.]
to encirclecoronare [1]
to encircle zakrúžkovať [dok.]
to encirclerrethoj
to encircle obkľúčiť [dok.]
to encircleobkolesiť [dok.]
to encircle bekerít
to encircle körülzár
to encircle att omringa
to encircle sb./sth. accerchiare qn./qc.
to encircle sb./sth. [surround sb./sth] circondare qn./qc.
to enclose inserire
to enclose bijvoegen
to encloseinsluiten
to enclose mellékel
to enclose csatol
to encloserrethoj
to encloseinkuadroj
to enclose å omslutte
to enclose [encircle]coronare [1]
to enclose sb./sth. [surround sb./sth.] circondare qn./qc.
to encode kodować [niedok.]
to encode zakodować [dok.]
to encodekódol
to encode sth. chiffrer qc. [coder]
to encompass окружать
to encompass att omfatta
to encompass compreender
to encompass abranger
to encompass abraçar
to encompassincluir
to encompass tartalmaz
to encompassrrethoj
to encompasspërfshij
to encompassobsiahnuť [dok.]
to encompass zahrnúť [dok.]
to encompass zahŕňať [nedok.]
to encore pridávať [nedok.]
to encounter att råka
to encounter встретиться [сов.]
to encounter встретить [сов.]
to encounter встречать [несов.]
to encounter has
« toeatoedtoeltoemtoemtoemtoentoentoentoentoen »
« zurückSeite 475 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten