Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 476 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to depart largohem
to departiki
to depart ndahem
to departотправляться [несов.]
to departnisem
to departik
to depart from [deviate from]å fravike
to depart from sth.odchýliť sa od n-čoho [dok.]
to depart from sth. vybočiť z n-čoho [dok.]
to dependzależeć [niedok.]
to dependdependi
to depend зависеть [несов.]
to depend ovisiti [nesv.]
to depend a depinde
to depend on зависеть от [+gen.] [несов.]
to depend ondependi de
to depend on sb. spoľahnúť sa na n-ho [dok.]
to depend on sb. að vera undir e-m komið
to depend on sb./sth.dépendre de qn./qc.
to depend on sb./sth.závisieť od n-ho/ n-čoho [nedok.]
to depend on sb./sth.záležať na n-kom/ n-čom [nedok.]
to depend on sb./sth. byť závislý od n-ho n-čoho [nedok.]
to depend on sb./sth.byť odkázaný na n-ho n-čo [nedok.]
to depend on sth.depender de algo
to depend on sth.að vera undir e-u komið
to depend on sth. att bero på ngt.
to depend on sth. [it depends on sth.] að fara eftir e-u [það fer eftir e-u]
to depend (on)att bero (på)
to depend (on) depender (de)
to depend (on) afhangen (van)
to depend (on)å avhenge (av)
to depend (on) sb./sth. dipendere (da) qn./qc.
to depictобрисовывать [описывать] [несов.]
to depict descrever
to depictcontar
to depict pintar [fig.] [contar]
to depictatt skildra
to depict przedstawiać [niedok.] [obrazować]
to depict przedstawić [dok.] [zobrazować]
to depict obrazować [niedok.]
to depict zobrazować [dok.]
to depict zobraziť [dok.]
to depictzobrazovať [nedok.]
to depict å avbilde
to depict a descrie
to depict å forestille
to depict å framstille
to depict å fremstille
to depict å skildre
to depict sb./sth.décrire qn./qc.
to depict sb./sth. [to portray] dépeindre qn./qc.
to depict sth. iets uitbeelden
to depict sth.figurer qc. [représenter, symboliser]
to depict sth. representar algo
to depilate sb./sth. depilar a-algn/algo
to depleteempobrecer
to deplete esvaziar
to deplete att uttömma
to deplete att tömma
to deplete wyczerpać [dok.]
to depleteопорожнить [сов.]
to deplete опорожнять [несов.]
to deplete kiürít
to depletea goli
to deplete leeghalen
to deplete dhjetoj
to depletevarfëroj
to deplete sth.réduire qc.
to deplete sth. épuiser qc. [utiliser complètement]
to deplete sth. [use up] agotar algo
to deplorebetreuren
to deplore deplorar
to deplore sth. [condem] að fordæma e-ð
to deplore sth. [regret] að harma e-ð
to deployaanwenden
to deploytelepít
to deploy sth. déployer qc.
to deploy sth.desplegar algo
to depopulateshkretëroj [T]
to depopulate shpopulloj
to depopulateå avfolke
to depopulate vyľudniť [dok.]
to depopulatevyľudňovať [nedok.]
to deport deportować [niedok.]
to deport zdeportować [dok.]
to deportå deportere
to deport shpërngul
to deport deportál
to deport degdis
to deport deportovať [dok./nedok.]
to deport vysťahovať [dok.]
to deport vysídliť [dok.]
to deport vyhostiť [dok.] [z krajiny]
to deport å forvise
to deport att deportera
to deposeshfronëzoj [një mbret]
to depose [from a throne] zosadiť [dok.] [z trónu]
to depose [remove from power] usuwać [niedok.] [ze stanowiska]
to depose [remove from power]usunąć [dok.] [ze stanowiska]
to depose [testify in writing] zeznawać [niedok.]
« todetodetodetodetodetodetodetodetodetodetode »
« zurückSeite 476 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung