Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 500 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to dry off vyschnúť [dok.]
to dry off vysušiť sa [dok.]
to dry offosušiť sa [dok.]
to dry one's hands on sth. secarse las manos en algo
to dry one's tears fshij lotët
to dry oneself secarse
to dry oneself szárítkozik
to dry out kiszárad
to dry outkiszárít
to dry out [become dry]wysychać [niedok.]
to dry out [become dry]uitdrogen
to dry sb./sth. osušiť n-ho/ n-čo [dok.]
to dry sth. sušiť n-čo [nedok.]
to dry sth.enjugar algo
to dry sth. outdessécher qc.
to dry sth. out resecar algo
to dry sth. upresecar algo
to dry (sth.) sécher (qc.)
to dry (sth.) secar (algo)
to dry up se tarir
to dry up kiszárít
to dry up [river etc.] kiszárad
to dry up (the dishes) [Br.] secar
to dry up (the dishes) [Br.] (de vaat) afdrogen
to dry up (the dishes) [Br.]sekigi
to dry up (the dishes) [Br.] вытирать посуду [несов.]
to dry up (the dishes) [Br.](de afwas) afdrogen
to dry up (the dishes) [Br.] essuyer (la vaisselle)
to dry up (the dishes) [Br.] törölget [edényt]
to dry (up) usychať [nedok.]
to dry (up) uschnúť [dok.]
to dry (up)uschýnať [nedok.]
to dry-cleanprać na sucho [niedok.]
to dub å dubbe
to dub prezývať [nedok.]
to dub a dubla
to dub sb./sth.doblar a-algn/algo [traducir]
to dub sb./sth.dať prezývku n-mu/ n-čomu [dok.]
to dub sth. doubler qc.
to duckdredhoj
to duckå dukke
to duck sth. [coll.] [evade: responsibility etc.] vyhnúť sa n-čomu [dok.]
to duel a se duela
to dumbfound sb. ahurir qn.
to dump árun alul elad
to dumpstorten [afval, vuilnis]
to dump despejar
to dump položiť [dok.] [nedbanlivo]
to dumpzložiť [dok.] [položiť]
to dump pohodiť [dok.] [nedbanlivo položiť]
to dumphodiť [dok.] [nedbanlivo položiť]
to dump [sell] продавать за бесценок [залежавшийся товар] [несов.]
to dump sb. [get rid of a girlfriend etc.]laisser qn. en plan [plaquer une amie etc.]
to dump sth. [coll.] [sell cheaply]brader qc.
to dunk namočiť [dok.]
to dunkponoriť [dok.]
to dunk namáčať [nedok.]
to dunk ponárať [nedok.]
to dunk [Am.] [to dip / sip e.g. bread]mártogat
to dunk [Am.] [to dip / sip e.g. bread]tunkol [közb.]
to dunk sth. tremper qc.
to dupe naaien [bedriegen] [omg.]
to dupe mashtroj
to dupe gënjej
to duplicate duplikál
to duplicate kopírovať [nedok.]
to duplicate å duplisere
to duplicate att duplicera
to duplicate duplikovať [nedok.]
to duplicate robiť duplikát [nedok.]
to duplicate duplicar
to duplicate zdvojiť [dok.]
to duplicatezdvojovať [nedok.]
to duplicate monistaa
to duplicate [copy] copiar
to duplicate sth.polycopier qc.
to dust fshij pluhurat
to dustmarr pluhurat
to dust afstoffen
to dust вытирать пыль
to dustočistiť od prachu [dok.]
to dustpölyttää
to dust sth. utrieť prach na n-čom [dok.]
to dust sth. [clean dust away]épousseter qc.
to dwarf pengoj
to dwarfrrëgjoj
to dwella locui
to dwellzdržiavať sa [nedok.]
to dwellmorar
to dwell residir
to dwell пребывать [несов.] [находиться где-л. какое-то время]
to dwell att vistas
to dwellatt bo
to dwellзадржати се
to dwell banoj
to dwelljetoj
to dwell å dvele
to dwell habitare [1]
to dwellasustaa
to dwell að dveljast
« todrtodrtodrtodrtodrtodrtodwtoeatoebtoeltoem »
« zurückSeite 500 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung