Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 501 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to feel sorry about sth. að þykja fyrir e-u
to feel sorry for sb.avoir pitié de qn.
to feel sorry for sb. att tycka synd om ngn.
to feel sorry for sb.sentir dó de alguém
to feel sorry for sb. vkivel együttérez
to feel sorry for sb. s'apitoyer sur qn.
to feel sorry for sb. s'attendrir sur qn.
to feel sorry for sb. сочувствовать [несов.] кому-л.
to feel sorry for sb. a-i fi milă de cineva
to feel sorry for sb.compadecer a algn
to feel sorry for sb.ľutovať n-ho [nedok.]
to feel sth. sentir qc.
to feel sth. sentir algo
to feel sth. tâter qc.
to feel sth. [emotionally] ressentir qc.
to feel sth. [experience] éprouver qc. [ressentir]
to feel sth. [experience]experimentar algo
to feel stiff and achingatt ha träningsvärk
to feel stiff and aching ter dores musculares
to feel stiff and aching у кого-л. забиты мышцы [разг.]
to feel stiff and achingу кого-л. болят мышцы
to feel stiff and aching être courbaturé
to feel unwellne pas se sentir bien
to feel up to sth. [be confident in being able to do sth.] cítiť sa na n-čo [nedok.]
to feel well sentirse bien
to feel wretched ndjehem si mos më keq
to feign veinzen
to feign huichelen
to feign dissimular
to feignfingir
to feignvoorwenden
to feignszínlel
to feign tettet
to feign doing sth. feindre de faire qc.
to feign sth.affecter qc. [feindre]
to feign sth. fingere qc.
to feign sth.predstierať n-čo [nedok.]
to feign sth. simulovať n-čo [nedok.]
to feign sth.fingovať n-čo [dok./nedok.] [hrať, predstierať]
to feign (sth.) fingir (algo)
to feint fintar
to fell [trees] å felle [trær]
to fellate pijpen [vulg.]
to fence att omgärda
to fence faire des armes [escrime]
to fencebekerít
to fence a îngrădi
to fence omheinen
to fence afrasteren
to fence aidata
to fenceuprawiać szermierkę [tylko niedok.]
to fencerrethoj me gardh
to fence vív
to fencemiekkailla
to fence [enclose] огораживать [несов.]
to fence [enclose] grodzić [niedok.]
to fence [enclose] zagrodzić [dok.]
to fence [with words, arguments] prowadzić ostrą dyskusję [niedok.]
to fence sth. clôturer qc.
to fend for oneself postarať sa (sám) o seba [dok.]
to fend off zmbraps
to ferment fermentować [niedok.]
to ferment sfermentować [dok.]
to ferment fermentoj
to fermentå gjære
to fermentkvasiť [nedok.]
to ferment skvasiť [dok.]
to fermentfermentovať [dok./nedok.]
to fermentatt jäsa
to fertilise [Br.] att befrukta
to fertilise [Br.]bevruchten
to fertilise [Br.] oplodniť [dok.]
to fertilise [Br.] megtermékenyít
to fertilise [Br.] å befrukte
to fertilise [Br.] hnojiť [nedok.]
to fertilise [Br.] pohnojiť [dok.]
to fertilise [Br.] zúrodniť [dok.]
to fertilise [Br.] zúrodňovať [nedok.]
to fertilise sth. [Br.] [soil] abonar algo
to fertilize concimare
to fertilize bevruchten
to fertilize att befrukta
to fertilizeplehëroj
to fertilizeoplodniť [dok.]
to fertilize megtermékenyít
to fertilize å befrukte
to fertilize hnojiť [nedok.]
to fertilizepohnojiť [dok.]
to fertilize zúrodňovať [nedok.]
to fertilize sth. [soil] abonar algo
to fertlize zúrodniť [dok.]
to fess up [coll.] priznať sa [dok.]
to fester zweren [etteren]
to fester etteren
to festerzë qelb
to fetch przynieść [dok.]
to fetch przynosić [niedok.] [podać]
to fetch att hämta
to fetch buscar
to fetch hoz
« tofatofatofatofetofetofetofetofitofitofitofi »
« zurückSeite 501 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten