Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to enlarge madhoj
to enlarge tágít
to enlarge sth.élargir qc.
to enlarge sth. allargare qc.
to enlarge sth.agrandar algo
to enlarge sth. agrandir qc. [en dimensions]
to enlarge sth. að víkka e-ð út
to enlarge upon taglal
to enlighten hedh dritë
to enlightenfelvilágosít
to enlightenå opplyse
to enlighten sb. édifier qn.
to enlighten sb.alumbrar a algn [fig.]
to enlighten sb. éclairer qn. [faire comprendre]
to enlist alistarse
to enlist in the armyiki ushtar
to enlist sb.alistar a algn
to enlist sb. [recruit]zwerbować kogoś [acc.] [dok.]
to enlivena însufleți
to enliven sb./sth.að örva e-n/e-ð [hressa]
to enliven sth. aviver qc. [animer]
to ennoble fisnikëroj
to ennobleaateloida
to ennoble sb.povýšiť n-ho do šľachtického stavu [dok.]
to ennoble sb.udeliť n-mu šľachtický titul [dok.]
to ennoble sb./sth. anoblir qn./qc.
to enquire se renseigner
to enquireatt ta reda på
to enquireinformiĝi
to enquireperguntar
to enquire inquirir
to enquire осведомляться [несов.]
to enquire pyes
to enquire [Br.] érdeklődik
to enquire [esp. Br.] informeren
to enquire about sth. [esp. Br.]að forvitnast um e-ð
to enrage rozzúriť [dok.]
to enrage tërboj
to enrapture sb./sth. fasciner qn./qc.
to enrichobohatiť [dok.]
to enrichobohacovať [nedok.]
to enrichå berike
to enrich gazdagít
to enrich обогащать [несов.]
to enrich sb.a îmbogăți pe cineva
to enrich sb./sth. enrichir qn./qc.
to enrolzapisać [się]
to enrolвносить в список [учащихся, членов какой-л. организации и т. п.] [несов.]
to enrol bejegyez
to enrol [Br.] matricular-se
to enrol [Br.] att anmäla
to enrol [Br.] пријавити се [св.]
to enrol [Br.] beiktat
to enrol [Br.] beiratkozik
to enrol [Br.]zapísať sa [dok.]
to enrol [Br.] prihlásiť sa [dok.]
to enrol [Br.]regjistroj
to enrol sb.inscrire qn.
to enroll að skrá
to enroll að innrita
to enrollregjistrohem
to enroll [Am.]att anmäla
to enroll [Am.]beiratkozik
to enroll [Am.] регистрироваться [несов.]
to enroll [Am.] zapísať sa [dok.]
to enroll [Am.]prihlásiť sa [dok.]
to enroll [Am.] regjistroj
to ensconce ukryť [dok.]
to ensconce kényelembe helyez
to ensconce biztonságba helyez
to ensconce oneself kényelembe helyezi magát
to ensconce oneself behúzódik
to ensconce oneself betelepszik
to ensconce oneselfelhelyezkedik
to ensconce oneself in an armchair se carrer dans un fauteuil
to enshrine sth. consagrar algo
to ensilagesilazhoj
to ensile silazhoj
to enslave robëroj
to enslavezotročiť [dok.]
to enslave zotročovať [nedok.]
to enslave sb.asservir qn. [peuple, personne]
to ensuevolgen
to ensureatt tillförsäkra
to ensureatt garantera
to ensure verzekeren
to ensure обеспечивать [гарантировать] [несов.]
to ensureassegurar
to ensurecertigi
to ensuregarantir
to ensurezapewniać [niedok.]
to ensure zapewnić [dok.]
to ensure biztosít
to ensureå sikre
to ensurea garanta
to ensureгарантировать [сов./несов.]
to ensureatt säkerställa
to ensure zabezpečiť [dok.] [zaručiť]
to ensurezaručiť [dok.]
to ensure sb. sth.að tryggja e-m e-ð
« toemtoentoentoentoentoentoentoentoertoestoes »
« zurückSeite 512 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung