Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 514 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to entrench oneself se retrancher
to entrustconsegnare
to entrust toevertrouwen
to entrust sb. with sth.megbíz vkit vmivel
to entrust sb. with sth.poveriť n-ho n-čím [dok.]
to entrust sth. to sb.rábíz vmit vkire
to entrust sth. to sb. [money, task, secret etc.] zveriť n-mu n-čo [nedok.] [peniaze, úlohu, tajomstvo ap.]
to enumerate opnoemen
to enumerate opsommen
to enumerate felsorol
to enumerate vymenovať [dok.] [zoznam vecí]
to enumerate vyrátať [dok.] [zoznam vecí]
to enumerate sth.énumérer qc.
to envelop entortiller
to envelop закутывать [несов.]
to envelop envelopar
to envelop sth. envelopper qc.
to envenomashpërsoj
to envenom myrkyttää
to envisage előrelát
to envisage предвидеть [несов.]
to envisage sth. prever algo
to envisage sth. concebir algo
to envision att föreställa sig
to envision представлять себе [несов.]
to envision lelki szemeivel lát vmit
to envision s'imaginer
to envision a-și imagina
to envy envier
to envy att avundas
to envy завидовать [несов.]
to envyinvejar
to envy a invidia
to envy benijden
to envyzazdrościć [tylko niedok.]
to envy å misunne
to envylakmoj
to envy irigyel
to envy sb. invidiare qn.
to envy sb.að öfunda e-n
to envy sb. sth. závidieť n-mu n-čo [nedok.]
to envy sb. sth. að öfunda e-n af e-u
to envy sb./sth. envidiar a-algn/algo
to epigrammatizeepigrammát ír
to epilate epilál
to epilate att epilera
to epitomise sth. [Br.] stelesňovať n-čo [nedok.]
to epitomizeabbreviare [1]
to epitomize sth. stelesňovať n-čo [nedok.]
to equal evenaren
to equal sb./sth. vyrovnať sa n-mu/ n-čomu
to equal sth.rovnať sa n-čomu [nedok.]
to equal sth.byť rovný n-čomu [nedok.]
to equal sth. [match]igualar algo
to equalise [Br.]gelijkmaken
to equalise [Br.] kiegyenlít
to equalise [Br.] å utligne
to equalize gelijkmaken
to equalizewyrównywać [niedok.]
to equalizewyrównać [dok.]
to equalize adaequare [1]
to equalize barazoj
to equalize kiegyenlít
to equalize egyenget
to equalizeå utligne
to equalize sth. að jafna e-ð
to equate igualar
to equate equacionar
to equateуравнивать [несов.]
to equateå likestille
to equate sth. að jafna e-ð
to equate sth. with sth. [consider to be the same]att likställa ngt. med ngt.
to equate sth. with sth. [fig.] stawiać [dok.] znak równości między czymś a czymś
to equate sth. with sth. [fig.] postawić [dok.] znak równości między czymś a czymś
to equipwyposażyć [dok.]
to equip att styra ut
to equip equipar
to equipuitrusten [van het nodige voorzien]
to equip inrichten
to equip att utrusta
to equippajis
to equipå utstyre
to equip a echipa
to equip [provide]снабжать [несов.]
to equip sb./sth. équiper qn./qc.
to equip sb./sth. with sth.munir qn./qc. de qc. [équiper]
to equip sth. að útbúa e-ð
to equip sth. with sth. vybaviť n-čo n-čím [dok.]
to equipoisedrejtpeshoj
to eradicate å utrydde
to eradicateискоренять [несов.]
to eradicate уничтожать [несов.]
to eradicateatt utplåna
to eradicatefaros
to eradicate uitroeien
to eradicate izbrisati [sv.]
to eradicate sb./sth. éradiquer qn./qc.
to eradicate sth. erradicar algo
to eradicate sth. odstrániť n-čo [dok.] [úplne, hl. zlé]
to eradicate sth.zlikvidovať n-čo [dok.] [hl. zlé]
« toentoentoentoentoentoentoertoestoestoevtoex »
« zurückSeite 514 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung