Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to foul [to dirty]fëlliq
to found stichten
to found fondare
to foundatt grunda
to foundfundar
to foundzałożyć [dok.] [np. firmę]
to found zakładać [niedok.] [np. firmę]
to found å grunnlegge
to found oprichten
to foundzaložiť [dok.]
to foundonderbouwen
to found alapít
to foundgrondvesten
to foundosnovati [sv.]
to found osnivati [nesv.]
to found a fonda
to found [cast]лить [отливать] [несов.]
to found [establish] основать [сов.]
to found [establish] основывать [несов.]
to found sth. fonder qc.
to founderösszeomlik
to foundermeghiúsul
to founder megbukik
to founder [sink]zatopić [dok.]
to founder [sink] zatapiać [niedok.]
to fracturea fractura
to fracture eltörik
to fracturetörik
to fracture sth.fracturar algo
to fragment fragmenteren
to fragmentfragmentariseren
to fragmentå fragmentere
to fragment sth. fragmentar algo
to frame aedificare [1]
to frame inlijsten
to frame sajoj
to frame inkuadroj
to frame zarámovať [dok.]
to frame rámovať [nedok.]
to frameorámovať [dok.]
to frame [a picture]å ramme inn
to frame [develop]alakul
to frame sb. [sl.] [incriminate] tender una trampa a algn
to frame sth. [painting, picture] encadrer qc. [tableau, image]
to Francedo Francji
to fraternizevëllazëroj
to fraternize with sb. cimborál vkivel
to fray s'effilocher
to fray rafelen
to fray a se scămoșa
to fraystrapkať sa [nedok.]
to frayrozstrapkať sa [dok.]
to freak out tmerrohem
to freak out [coll.] [become very angry] vybuchnúť [dok.] [rozzúriť sa]
to freak out [coll.] [become very angry]vypeniť [dok.] [ľud.] [rozzúriť sa]
to freak sb. out [coll.] взволновать кого-л. [сов.] [привести в возбуждение]
to free å befri
to free bevrijden
to freekiszabadít
to free å frigjøre
to free liroj
to freeçliroj
to free szabaddá tesz
to freeoslobodiť [dok.]
to free vyslobodiť [dok.]
to free [liberate] освободить [город, страну, человека] [сов.]
to free from [exempt from] освободить от [+gen.] [избавить от чего-л.] [сов.]
to free from sb./sth. oslobodiť od n-ho/ n-čoho [dok.]
to free oneself oslobodiť sa [dok.]
to free oneself çlirohem
to free oneself from sth.s'affranchir de qc.
to free sb. dať slobodu n-mu [dok.]
to free sb. (from)affranchir qn. (de) [fig.] [libérer]
to free sb./sth. dégager qn./qc. [libérer physiquement]
to free sb./sth. liberar a-algn/algo
to free (up) sb./sth. for sth. uvoľniť n-ho/ n-čo na n-čo [dok.]
to freewheel downhill descendre en roue libre
to freezeå fryse
to freezebevriezen
to freezengrij
to freezemrznúť [nedok.]
to freeze vriezen
to freeze zmraziť [dok.]
to freeze att frysa
to freeze замерзать [несов.]
to freeze fagy
to freezemegdermed
to freezezamrznúť [dok.]
to freeze zamŕzať [nedok.]
to freeze zamarzać [niedok.]
to freeze [become stunned]shtang
to freeze [fig.] a înlemni [fig.]
to freeze in [river, faucet]befagy
to freeze sth. congeler qc.
to freeze sth. [congeal sth.] congelare qc.
to freeze (sth.) geler (qc.)
to freeze (sth.)helar (algo)
to freeze to death zamarznąć na śmierć [dok.]
to freeze-dry sth. lyophiliser qc.
to freighttransportoj
« tofltofotofotofotofotofotofrtofrtofutogatoga »
« zurückSeite 515 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten