Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 534 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to go home å dra hjem
to go huntingdal për gjah
to go hurtling off partir en trombe
to go in att gå in
to go in eniri
to go inentrar
to go in входить [несов.]
to go in bemegy
to go inhyj
to go in pasar
to go in futem
to go in belép
to go in [enter] entrar
to go in [enter] [a building, etc.] intreden
to go in for sports sportol
to go insane ammattire
to go insane zblázniť sa [dok.]
to go intobemegy
to go into belép
to go into a room entrer dans une salle
to go into business se lancer dans les affaires
to go into exilein ballingschap gaan
to go into hiding onderduiken
to go into the water futem në ujë
to go into water hyj në ujë
to go madimpazzire
to go mad ammattire
to go mad [insane] att bli vansinnig
to go mad [insane] att bli galen
to go mad [insane] att bli tokig
to go mad [insane]сходить с ума [несов.]
to go mad [insane] enlouquecer
to go mad [insane] pirar [col.]
to go mad [insane]ficar maluco
to go mad [insane] oszaleć [dok.] [zwariować]
to go mad [insane]devenir fou
to go mad [insane] megőrül
to go mad [insane] volverse loco
to go mad [insane] enloquecer
to go mad [insane] enloquecerse
to go mad [insane] çmendem
to go mad [insane] zblázniť sa [dok.]
to go numb s'engourdir
to go numbzsibbad
to go nuts [coll.]megőrül
to go nuts [coll.] bedilizik [közb.]
to go nuts [coll.] [become very angry] kiakad [közb.]
to go nuts [coll.] [become very angry]rozčúliť sa [dok.]
to go nuts [coll.] [become very angry]naštvať sa [dok.]
to go nuts [coll.] [become very angry]vypeniť [dok.] [ľud.]
to go offvégbemegy
to go offlezajlik
to go off [Br.] [esp. milk]скиснуть [сов.]
to go off [explode] [also fig.: lose self control]vybuchnúť [dok.] [aj obr.: od hnevu]
to go off [food] psuć się [niedok.] [jedzenie]
to go off [food]zepsuć się [dok.] [jedzenie]
to go off [timer, alarm] sonner [minuterie, réveil]
to go off sb./sth. [Br.] [coll.] disaffezionarsi a qn./qc.
to go off the rails [coll.] [fig.] съехать с катушек [разг.] [перен.]
to go offshore partir au large
to go on verder gaan
to go on pokračovať [nedok.]
to go on vazhdoj
to go on procedoj
to go on végbemegy
to go on [continue doing] continuar a fazer
to go on [continue doing] daŭrigi
to go on [continue doing] продолжать [делать что-л.] [несов.]
to go on [continue doing] folytat
to go on [continue doing] a continua
to go on [continue] att fortsätta
to go on [continue] doorgaan
to go on [continue] å pågå
to go on [continue]att pågå
to go on [happen] að gerast
to go on [light]s'allumer [lampe]
to go on [persist]se prolonger
to go on a diet se mettre au régime
to go on a long weekend ir de puente
to go on a pilgrimage elzarándokol
to go on a pilgrimagezarándokol
to go on a pub crawl [Br.]ir de bar en bar tomando copas
to go on a spree irse de picos pardos [fig.]
to go on ahead å gå i forveien
to go on all fours eci me këmbë e me duar
to go on an excursion kirándul
to go on boardað fara um borð
to go on footandare a piedi
to go on footir andando
to go on foot eci më këmbë
to go on holiday att göra semester
to go on holidaysair de férias
to go on holiday уходить в отпуск [несов.]
to go on holiday tatil yapmak
to go on holiday tatile çıkmak
to go on holiday nyaralni megy
to go on holiday andare in vacanza
to go on holidayferii
to go on holiday að fara í frí
to go on holiday irse de vacaciones
« togitogitogltogotogotogotogotogotogotogrtogr »
« zurückSeite 534 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten