Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 540 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to grind [shape by friction] obrúsiť [dok.]
to grind [sharpen by friction]nabrúsiť [dok.]
to grind [sharpen by friction]naostriť [dok.]
to grind completelyafmalen
to grind sth. broyer qc.
to grind sth.moler algo
to grind sth.macinare qc.
to grind sth. [Am.] [meat]hacher qc. [viande]
to grind sth. [whet, sharpen]affiler qc. [aiguiser]
to grip agarrar
to grip grijpen
to grip att gripa
to grip kapti
to gripхватать [схватывать] [несов.]
to gripå gripe
to grip uchopiť [dok.]
to grip shtrëngoj
to grip rrok
to gripmbaj
to grip segurar [agarrar]
to grip [grab, catch]łapać [niedok.]
to grip [grab, catch]złapać [dok.]
to grip sth. zovrieť n-čo [dok.] [stisnúť]
to gripe šomrať [nedok.]
to gripefrflať [nedok.]
to gripebrblať [nedok.]
to grit one's teeth [also fig.]zaťať zuby [dok.] [od bolesti, zlosti ap.] [aj obr.: vydržať, vytrvať]
to grizzle [Br.] [coll.] [esp. baby] nyafog
to groan кряхтеть [несов.] [разг.]
to groangrogner
to groankreunen
to groan gemir
to groan gémir
to groan stonať [nedok.]
to groanað stynja
to groan sóhajt
to groannyög
to groan nyöszörög
to groangemer
to groan stenať [nedok.]
to groan gimotear [gemir]
to groan að andvarpa
to groan úpieť [nedok.] [kniž.]
to groan loudlyað æja [kveina]
to groomupraviť [dok.]
to groom sth. [horse] panser qc. [cheval]
to grope koettaa
to grope tapogatózik
to grope tapogatódzik
to grope for sth.šmátrať po n-čom [nedok.]
to grope for words keresi a szavakat
to grope sb. sobar a algn [col.] [fig.]
to grope sb. [coll.] [touch repeatedly for sexual pleasure]ohmatkávať n-ho [nedok.]
to gross sb. out [esp. Am.] [coll.]undorít vkit
to gross sb. out [esp. Am.] [coll.] znechutiť n-ho [dok.]
to gross sb. out [esp. Am.] [coll.] odpudiť n-ho [dok.]
to grouchmopperen
to grouch zsémbel
to grouch [coll.]nyafog
to ground [Am.] aarden
to groupå gruppere
to group grupoj
to grousefoeteren
to grousemokken
to grow att växa
to growcrescer
to grow rosnąć [niedok.]
to grow a crește
to grow groeien
to growrasti [nesv.]
to grow büyümek
to growyetişmek
to grow coltivare
to grow
to grow kreski
to grow að vaxa
to grow urosnąć [dok.]
to growaanwassen
to grow расти [несв.]
to growодрасти [св.]
to grow нарасти [св.]
to growå vokse
to grow kasvaa
to growkasvattaa
to grow viljellä
to growcroître
to grow a cultiva [plante]
to grow pousser [croître]
to grow rásť [nedok.]
to growvyrásť [dok.]
to grownarásť [dok.]
to grownarastať [nedok.]
to growpestovať [nedok.]
to grownövekszik
to grow wassen [groeien]
to grow terem
to growszaporodik
to growå gro
to grow [increase] crecer
to grow [cultivate plants] å dyrke
« togotogotogotogrtogrtogrtogrtogrtogutohatoha »
« zurückSeite 540 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten