Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 543 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to gurgle gorgogliare
to gurgle gurgullon
to gurgle å gurgle
to gurgle [baby] babiller [gazouiller]
to gurgle [liquid] gargouiller
to gushgufon
to gushvërshoj
to gushteptis
to gush out jaillir
to gut zsigerel
to gutgushis
to gut kibelez
to gut a fishétriper un poisson
to gut a fishgushis peshkun
to guzzle [drink] nyakal
to guzzle [drink]vedel
to guzzle [eat greedily] жрать [несов.] [груб.]
to guzzle [eat]zabál
to hack hacken
to hacksekať [nedok.]
to hack rúbať [nedok.]
to hackrozsekať [dok.]
to hack osekať [dok.]
to hackkopnúť do píšťaly [dok.]
to hack kašľať [nedok.] [sucho]
to hack [Am.] [coll.]taxikárčiť [nedok.] [ľud.]
to hagglebarganhar
to hagglepechinchar
to haggle regatear
to haggle handrkovať sa [nedok.]
to haggledohadovať sa [nedok.]
to hagglezjednávať sa [nedok.]
to haggledojednávať sa [nedok.]
to haggle regatear
to haggle [over a price etc.] jednať sa [nedok.] [o cene ap.]
to haggle over sth.marchander qc.
to haggle over sth. chipoter (qc./sur qc.) [marchander]
to haggle over sth. [a price etc.] vyjednávať o n-čom [nedok.] [o cene ap.]
to haggle over the price of sth. discuter du prix de qc.
to hail hajli
to hailgrêler
to hail å hagle
to hail toejuichen
to hailüdvözöl
to hail zdraviť [nedok.] [hl. nadšene volaním, al. signálom]
to hail grandinare
to hailgranizar
to hail a cab поймать такси [сов.]
to hail a cabchamar um táxi
to hail a cabtaxit hiv
to hail a cab [coll.]appeler un taxi
to hail a taxi taxit megállít
to hail sb. héler qn.
to hail sb./sth. oslavovať n-ho/n-čo [nedok.]
to hail sb./sth.vyvolávať na slávu n-mu/ n-čomu [nedok.]
to hallowshenjtëroj
to hallucinate å hallusinere
to hallucinate att hallucinera
to hallucinatehallucineren
to hallucinate halluciner
to hallucinate hallucinál
to hallucinatehalucinovať [nedok.]
to hallucinate mať halucinácie [nedok.]
to hallucinateblúzniť [nedok.]
to halt fermare
to haltfermarsi
to halt halti
to halt ndal
to haltstoppen
to halt att stoppa
to halta opri
to haltndalem
to halt zastaviť [dok.]
to halt zastaviť sa [dok.]
to haltzadržať [dok.] [zastaviť]
to halt zaustaviti [sv.]
to haltå stanse
to halvedisicere [3]
to halve halveren
to halve gjysmoj
to halveatt halvera
to halveå halvere
to halveделить пополам
to halve megfelez
to halve ndaj për gjysmë
to halve a înjumătăți
to hammer hameren
to hammerverslaan
to hammer vasaroida
to hammer a ciocăni
to hammerå hamre
to hammerzatĺcť [dok.] [pribiť kladivom]
to hammer zatĺkať [nedok.] [pribíjať kladivom]
to hammer a bocăni
to hammer in nailsenfoncer des clous
to hammer sth. marteler qc.
to hamperdificultar
to hamper agravar
to hamperзатруднять [делать тяжёлым, неудобным] [несов.]
to hamper megnehezít
« togrtogrtogrtogrtogrtogutohatohatohatohatoha »
« zurückSeite 543 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten