Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to give the creeps [fig.] [coll.] dar arrepios [fig.] [col.]
to give the go-ahead (for sth.)að gefa grænt ljós (á e-ð)
to give the lie to the proverb faire mentir le proverbe
to give the word about sth. að segja til um e-ð
to give to drink adaquare [1]
to give upatt ge upp
to give up renoncer
to give up сдаваться [признавать себя побеждённым] [несов.]
to give updesistir
to give up poddać się [dok.]
to give up að gefast upp
to give upa renunța
to give up a preda
to give up a-și pierde speranța
to give up a-și pierde încrederea
to give upopgeven
to give up poddawać się [niedok.]
to give up abbandonare
to give up dorëzohem
to give upa abandona o luptă
to give up a denunța
to give upprijsgeven
to give up jepem
to give upheq dorë
to give upå oppgi
to give up [cease] cejar
to give up [hand over] afstaan
to give up [idea, dreams, hope etc.] оставить [перен.] [мысли, мечты, надежды] [сов.]
to give up [idea, dreams, hope]оставлять [перен.] [мысли, мечты, надежды] [несов.]
to give up [surrender, relinquish] rendirse
to give up [surrender, relinquish]feladni [infin.]
to give up [surrender, relinquish] rezigni
to give up [surrender, relinquish] arrendersi
to give up [surrender, relinquish] pes etmek
to give up [surrender, relinquish]teslim olmak
to give up [surrender, relinquish]vzdať sa [dok.]
to give up [surrender, relinquish]одустати [св.]
to give up [surrender, relinquish] одустајати [несв.]
to give up [surrender, relinquish]å gi opp
to give up [surrender, relinquish] luovuttaa
to give up [surrender, relinquish] antautua
to give up doing sth.dejar de hacer algo
to give up doing sth. prestať s n-čím [dok.]
to give up hope csügged
to give up hopea se resemna
to give up on [cease to try to accomplish] zrezygnować [dok.] z [+gen.]
to give up on sb. [coll.] odpísať n-ho [dok.] [ľud.]
to give up smoking prestať s fajčením [dok.]
to give up smokingprestať fajčiť [dok.]
to give up sth. se démunir de qc.
to give up sth. rinunciare a qc.
to give up the ghost jap shpirt
to give utterance tokifejezésre juttat
to give way ceder
to give wayretroceder
to give way dar lugar
to give way sair
to give way afastar-se
to give way céder [casser]
to give way att ge vika
to give way отойти [сов.] [отступить]
to give wayотходить [несов.] [отступать]
to give wayотступить [сов.]
to give way отступать [несов.]
to give way céder le pas
to give way lëshoj pe
to give waya ceda
to give way å gi etter
to give way [collapse] å svikte
to give way [yield] lâcher [céder]
to give way to sb. ceder el paso a algn
to gladden gëzoj
to gladdenkënaq
to glamorise [Br.]att glamourisera
to glamorise [Br.] att glamorisera
to glamorizeatt glamourisera
to glamorizeatt glamorisera
to glance att titta [flyktigt]
to glance að gjóa
to glance a privi
to glance å titte
to glance (vluchtig) kijken
to glance shikoj
to glance pozrieť sa [dok.] [letmo]
to glance [look]взглянуть (мельком) [сов.]
to glance at att titta på
to glance at sb./sth.rzucić okiem na [+acc.] [dok.]
to glance at sb./sth. zerknąć na [+acc.] [dok.]
to glance at sb./sth. vrhnúť letmý pohľad na n-ho/ n-čo [dok.]
to glance at sth. jeter un coup d'œil à qc.
to glare verblinden
to glare fénylik
to glarellamburit
to glareað glóa
to glasszaskliť [dok.]
to glaze potrieť [dok.] [na vytvorenie lesklého povrchu]
to glazeglazovať [nedok.]
to glaze [ceramics, food etc.] å glasere
to glaze over pohasnúť [dok.] [oči: stratiť lesk]
to glaze over zakaliť sa [dok.] [oči: stratiť lesk]
« togetogetogitogitogitogitogltogntogotogotogo »
« zurückSeite 567 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung