Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 569 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to industrializespriemyselniť [dok.]
to industrialize spriemyselňovať [nedok.]
to industrializezindustrializovať [dok.]
to industrialize å industrialisere
to inebriatedeh
to inebriate sb. að ölva e-n
to infatuate hutoj
to infect å smitte
to infectaansteken [besmetten]
to infectbesmetten
to infect infikovať [dok./nedok.]
to infectatt infektera
to infect att smitta
to infect infektoj
to infectfertőz
to infect infecteren
to infectnainfikovať [dok.]
to infectå infisere
to infect infektoida
to inferdeduzir
to infer afleiden
to inferusúdiť [dok.]
to inferusudzovať [nedok.]
to infer sth. desumere qc.
to infer sth. déduire qc.
to infiltrate å infiltrere
to infiltratedepërtoj
to infiltrate infiltroj
to infix gravar
to inflameinfiammare
to inflame mahis
to inflamemalcoj
to inflame flakëroj
to inflame a aprinde
to inflame [situation, public opinion] lietsoa
to inflame [situation, public opinion] kiihottaa
to inflateatt blåsa upp
to inflateopblazen
to inflatefryj
to inflateå blåse opp
to inflatea umfla
to inflatenafúknuť [dok.]
to inflate vyhnať hore [dok.] [cenu]
to inflatenafúknuť sa [dok.]
to inflate (sth.) gonfler (qc.)
to inflect å bøye
to inflect lakoj
to inflicttoebrengen
to inflict infligir
to inflict okoz
to inflict a punishment comminare una pena
to inflict penalty upon sb.kimér vkit [büntetést]
to inflict punishment upon sb. kimér vkit [büntetést]
to inflict sth. on / upon sb. [blow etc.]uštedriť n-mu n-čo [dok.] [ranu ap.]
to inflict sth. on / upon sb. [damage etc.] spôsobiť n-mu n-čo [dok.] [škodu ap.]
to inflict sth. on / upon sb. [punishment etc.] uložiť n-mu n-čo [dok.] [trest ap.]
to inflict sth. on sb. infligir algo a algn
to inflict sth. on sb. infliger qc. à qn.
to influence influenciar
to influence afetar [Bras.]
to influenceinfluir
to influenceexercer influência sobre
to influence оказывать влияние [несов.]
to influenceatt influera
to influence att påverka
to influence att inverka på
to influence afectar [Port.]
to influencewpływać [niedok.] [przen.]
to influencewpłynąć [dok.] [przen.]
to influence å påvirke
to influence утицати
to influenceovplyvniť [dok.]
to influence ovplyvňovať [nedok.]
to influence beïnvloeden
to influence influencoj
to influencea influența
to influence [exert influence] befolyásol
to influence sb.sugestionar a algn [influenciar]
to influence sb. [prejudice]predisponer a algn
to influence sb. [pull strings]palanquear a algn
to influence sb./sth. influencer qn./qc.
to influence sb./sth.influenciar a-algn/algo
to influence sth. influir en algo
to influence sth. ejercer una influencia sobre algo
to influence sth. intervenir en algo [decisión]
to inform comunicar
to informnotificar
to inform informar
to informparticipar
to inform informare
to inform informeren
to inform att meddela
to informуведомлять [несов.]
to informavvisare
to inform powiadomić [dok.]
to inform powiadamiać [niedok.]
to inform informować [niedok.]
to inform poinformować [dok.]
to inform inlichten
to inform mededelen
« toimtoimtoimtointointointointointointointoin »
« zurückSeite 569 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten