Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 587 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to kneadugnieść [dok.]
to knead zagnieść [dok.]
to kneadzagniatać [niedok.]
to knead gatuaj [bukë]
to knead hniesť [nedok.] [cesto, hlinu]
to knead miesiť [nedok.] [cesto, hlinu]
to knead zamiesiť [dok.]
to knead uhniesť [dok.] [cesto, hlinu]
to knead bread dough zamiesiť na chlieb [dok.]
to knead doughzarobiť cesto [dok.]
to knead sth.pétrir qc.
to knead sth. [dough] malaxer qc.
to kneelknielen
to kneel å knele
to kneelatt knäböja
to kneelatt knäfalla
to kneel térdel
to kneel gjunjëzohem
to kneel ulem në gjunjë
to kneelklęczeć [niedok.]
to kneel uklęknąć [dok.]
to kneel kľačať [nedok.]
to kneel down ponerse de rodillas
to kneel down letérdel
to kneel downgjunjëzohem
to kneel down pokľaknúť [dok.]
to kneel down kľaknúť si [dok.]
to kneel (down)s'agenouiller
to kneel (down) hincarse de rodillas
to kneel (down) arrodillarse
to knife sb. donner un coup de couteau à qn.
to knight sb. pasovať n-ho na / za rytiera [dok./nedok.]
to knitbreien
to knitå strikke
to knitatt sticka
to knitrobić na drutach [niedok.]
to knit zrobić na drutach [dok.]
to knit tricotar
to knitpliesť [nedok.]
to knit triki
to knitthur
to knit štrikovať [nedok.] [ľud.]
to knitlavorare a maglia
to knit a tricota
to knitneuloa
to knit [clothes]köt [ruhát]
to knit [clothes]вязать [несов.] [на спицах]
to knit [healing of bone]zrastać się [niedok.]
to knit [healing of bone] zrosnąć się [dok.]
to knit [make fabric by knitting] dziergać [niedok.]
to knit [make fabric by knitting] wydziergać [dok.]
to knit sth.að prjóna e-ð
to knit (sth.) tricoter (qc.)
to knit (together) [heal broken bones]se souder
to knockkloppen
to knock att knacka
to knockkopog
to knock zaklopať [dok.]
to knock zapukać [dok.]
to knock bater
to knock að slá
to knock vurmak
to knockçarpmak
to knockpukać [niedok.]
to knockgolpear [am.]
to knockcolpire
to knockurtare
to knockfrapi
to knock a ciocăni
to knock kucati [nesv.]
to knock куцати
to knock å banke
to knock koputtaa
to knock nakuttaa
to knock kolauttaa
to knock kucnuti [sv.]
to knockklopať [nedok.]
to knock trokas
to knockçokas
to knock godas
to knock pultare [1]
to knockťukať [nedok.]
to knockzaťukať [dok.]
to knock pokucati [sv.]
to knock [at the door] llamar
to knock [on door etc.] стучать [в дверь и т.п.] [несов.]
to knock / beat the stuffing out of sb.ia thyej hundët dikujt
to knock a nail inenfoncer un clou
to knock a nail into sth. enfoncer un clou dans qc.
to knock (at / on the door)frapper (à la porte)
to knock down neerslaan
to knock down zraziť [dok.] [prudkým nárazom zhodiť]
to knock downzrážať [nedok.] [prdukým nárazom zhadzovať]
to knock downznížiť [dok.] [cenu, množstvo ap.]
to knock down zredukovať [dok.]
to knock on sth.klepať na n-čo [nedok.]
to knock on the wall taper contre le mur
to knock on wood [coll.] kucnuti o drvo [razg.]
to knock one back [coll.] [bottle of wine etc.]s'en envoyer un / une derrière la cravate [fam.] [bouteille de vin, etc.]
to knock one's head se cogner la tête
« tojotojutoketoketokitokntokntolatolatolatola »
« zurückSeite 587 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten