Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 589 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to labor [Am.] ahkeroida
to labor [Am.] [to work hard]работать [несов.] [тяжело, усердно работать]
to labour [Br.]punoj
to labour [Br.] hard werken
to labour [Br.]ahkeroida
to lace snoeren
to lace zsinóroz
to lace lidh me gjalmë
to lace (up) [shoes] sznurować [niedok.]
to lace (up) [shoes] zasznurować [dok.]
to lacerateçjerr
to lack missen
to lack att sakna
to lackfaltar
to lack manki
to lack нуждаться [в чём-л.] [несов.]
to lackbrakować [+gen.] [niedok.]
to lack mancare
to lack å mangle
to lack å unnvære
to lacknuk kam
to lacknemať [nedok.]
to lack hiányzik
to lackpostrádať [nedok.] [ľud.]
to lack patience s'kam durim
to lack sth. manquer de qc.
to lack sth. carecer algo
to lack sth.mať nedostatok n-čoho [nedok.]
to lack sth. að skorta e-ð
to lack the courage [to do sth.]më mungon guximi
to lacquer fényez
to lacquerlakkoz
to lacquer lakirati [sv./nesv.]
to lacquerå lakkere
to ladle mer [ételt]
to ladle out kimer
to lagkéslekedik
to lag [plod]брести [несов.]
to lag behindêtre à la traîne
to lag behind mbetem prapa
to lag behind zostávať pozadu [nedok.]
to lag behind sb./sth.zaostávať za n-ým/ n-čím [nedok.]
to lag behind sb./sth.pokrivkávať za n-ým/ n-čím [nedok.]
to lag (behind)être à la traîne
to lambaste qortoj
to lament dolersi
to lamentpërvajtoj
to lament përvëlues
to lamenta se lamenta
to lament siránkozik
to lamentvë kujën
to lament lamentovať [nedok.]
to lamenthorekovať [nedok.]
to lamentnariekať [nedok.]
to lamentbedákať [nedok.]
to lament a se tângui
to lament about sb./sth.dolersi per qn./qc.
to lament again ridolere
to lament sb./sth.lamentare qn./qc.
to laminate laminar
to laminate sth.laminar algo
to laminate sth.laminer qc.
to laminate sth. [cover]laminować coś [acc.] [niedok.]
to laminate sth. [cover] zalaminować coś [acc.] [dok.]
to lampoon gúnyol
to land atterrir
to land aterrar
to land aterrissar [Bras.]
to land lądować [niedok.]
to land að lenda
to land að landa
to landa ateriza
to land landen
to land yere inmek
to land inmek
to land aterrizar
to land approdare
to land leszáll
to land surteriĝi
to land wylądować [dok.]
to landsletjeti [sv.]
to landprizemljiti se [sv.]
to land слетети [св.]
to landслетати [несв.]
to land å lande
to land belanden
to landatt landa
to land pristáť [dok.]
to landvylodiť sa [dok.]
to land laskeutua maahan
to land [after jumping up or down from somewhere] terechtkomen
to land [traveller, ship]aborder [voyageur, navire]
to land headfirst atterrir (la) tête la première
to land in prison [sl.] hapishaneyi boylamak [argo]
to land on the moonalunir
to land on the moon alunizar
to land on wateramerrir
to languish lëngoj
to languish rroj në mizerje
to languish dergjem
« toketoketokitokntokntolatolatolatolatoletole »
« zurückSeite 589 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten