Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 594 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to hidelymytä
to hide one's head in the sand strkať hlavu do piesku
to hide oneself fshihem
to hide (oneself)se planquer [fam.]
to hide (oneself)se cacher
to hide (out) прятаться [несов.]
to hide (out)спрятаться [сов.]
to hide sb./sth. ocultar a-algn/algo [esconder]
to hide sth.cacher qc.
to hide sth. esconder algo
to hide sth. masquer qc.
to hide sth. dissimuler qc.
to high five [Am.]tľapnúť si [dok.] [na pozdrav al. na znak radosti]
to highlight att framhäva
to highlight benadrukken
to highlight markeren
to highlight ressaltar
to highlight выделять [несов.] [обращать внимание]
to highlight kiemel
to highlight sth.evidenziare qc.
to highlight sth. zvýrazniť n-čo [dok.] [v texte ap.]
to highlight sth. [bring attention to] rilevare qc. [sottolineare]
to highlight sth. [fact] souligner qc. [fig.]
to highlight sth. [text] surligner qc.
to highlight sth. [text] mettre qc. en surbrillance
to hijack uprowadzić [dok.] [samolot]
to hijackuprowadzać [niedok.] [samolot]
to hijack porwać [dok.] [uprowadzić samolot]
to hijack porywać [niedok.] [uprowadzać samolot]
to hijack elrabol
to hijack a plane détourner un avion [à des fins criminelles]
to hike faire de la randonnée
to hikewędrować [niedok.]
to hike att vandra
to hike путешествовать (пешком) [несов.]
to hikegyalogtúrázik
to hike wandelen
to hiketrekken [trektocht]
to hiketúrázik
to hike eci
to hike udhëtoj
to him hozzá
to hinder bemoeilijken
to hinderpengoj
to hinder sb. blokovať n-ho [nedok.]
to hinder sb.brániť n-mu v pohybe [nedok.]
to hinder sb. from doing sth.empêcher qn. de faire qc.
to hintinsinuar
to hint dar dica
to hint jap shenjë
to hint udhëzoj
to hintatt antyda
to hint å antyde
to hint a sugera
to hint at sth. að ýja að e-u
to hint at sth.esquisser qc. [fig.] [geste, sourire]
to hire alugar
to hirearrendar
to hire assalariar
to hire contratar
to hire locar
to hirenajať (si) [dok.]
to hirehuren
to hirepunësoj
to hirebérel
to hireablocare [1]
to hire[munkavállalót] alkalmaz
to hire lëshoj me qira
to hire zaposliti [sv.]
to hire angažirati [sv./nesv.]
to hire unajmiti [sv.]
to hire [esp. Br.] [car, equipment]брать напрокат [несов.]
to hire out å leie ut
to hire sb. embaucher qn.
to hire sb. engager qn.
to hire sth.louer qc.
to hire sth. att hyra ngt.
to hire sth.alquilar algo
to hisssyczeć [niedok.]
to hisszasyczeć [dok.]
to hissvërshëllej
to hiss å hvese
to hiss að hvæsa
to hiss sisear
to hit pulsare [1]
to hittreffen
to hittrafiać [niedok.]
to hit att slå
to hitбить [несов.]
to hit biť [nedok.]
to hit å slå
to hit bater em
to hitacertar
to hit alcançar
to hitcolidir com
to hit uderzyć [dok.]
to hit a lovi
to hit hedefe oturmak
to hit isabet etmek
to hit vurmak
« tohatohatohetohetohetohitohitohotohotohotohu »
« zurückSeite 594 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung