Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 598 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to grumble frflať [nedok.]
to grumblehundrať [nedok.]
to grumble rouscailler [fam.]
to grumblerezongar
to grumble ronchonner [fam.]
to grumble [coll.]rouméguer [fam.] [mérid.] [ronchonner]
to grumble about sth.maugréer contre qc.
to gruntgrunhir
to gruntхрюкать [несов.]
to grunthungëron
to gruntgrugnire
to grunt [a reply] odvrknúť [dok.] [úsečne odpovedať]
to grunt [e.g. pig]gruñir [p.e. cerdo]
to grunt [esp. of pig] krochkať [nedok.] [hl. o prasati]
to grunt [esp. of pig] chrochtať [nedok.] [hl. o prasati]
to grunt [grumble as in discontent] zavrčať [dok.] [vydať pazvuk nespokojnosti]
to guaranteegarantire
to guarantee garanderen
to guaranteeassegurar
to guaranteeå garantere
to guaranteeručiť [nedok.]
to guarantee zaručiť [dok.]
to guaranteeposkytnúť [dok.] záruku
to guaranteeгарантировать [сов./несов.]
to guarantee att garantera
to guarantee garantoj
to guarantee szavatol
to guarantee garantál
to guarantee sb. sth.að tryggja e-m e-ð
to guarantee sth. garantizar algo
to guarantee sth.warranter qc.
to guarantee sth.garantir qc. [donner pour certain]
to guard behoeden
to guard ruaj
to guardőriz
to guard bewaken
to guardcustodire
to guard strážiť [nedok.]
to guardchrániť [nedok.]
to guardochraňovať [nedok.]
to guard a păzi
to guard [police] att bevaka
to guard sb./sth. [prevent from escaping, protect from attack] custodiar a-algn/algo
to guard sb./sth. from sb./sth. chrániť n-ho/ n-čo pred n-ým/ n-čím
to guard sth. garder qc. [surveiller]
to guessachar
to guess adivinhar
to guessacertar
to guess resolver
to guess att gissa
to guesszgadywać [niedok.]
to guess indovinare
to guessугадывать [несов.]
to guess odgadywać [niedok.]
to guess odgadnąć [dok.]
to guess zgadnąć [dok.]
to guess találgat
to guess å gjette
to guesshádať [nedok.]
to guessдогадываться [несов.]
to guess raden
to guess a bănui
to guess tippel
to guess слутити
to guess претпостављати [несв.]
to guess претпоставити [св.]
to guess a ghici
to guess sezmek
to guess hamendësoj
to guess diveni
to guess gjej me hamendje
to guessmarr me mend
to guess pogoditi [sv.]
to guess domnievať sa [nedok.]
to guess tipovať [nedok.] [odhadovať, domnievať sa]
to guesspogađati [nesv.]
to guess [assume] przypuszczać [niedok.]
to guess [coll. for: to assume] presumere
to guess [presume]veronderstellen
to guess [to conjecture]гадать [предполагать] [несов.]
to guess along meeraden
to guess sth. deviner qc.
to guess sth. supposer qc.
to guess sth.adivinar algo
to guess sth. [reckon] að óra fyrir e-u
to guess sth. [suppose] að ætla e-ð [álíta]
to guess sth. [think, have a hunch that]tincar algo [Chile] [col.]
to guess (sth.)að geta (e-ð) [giska]
to guffaw s'esclaffer
to guffawschaterlachen
to guffawbulderen [lachen]
to guffawrehotať sa [nedok.]
to guide að fylgja [+dat]
to guide guiar
to guidedirigir
to guide encaminhar
to guide att leda
to guidegvidi
to guideпроводить [несов.]
to guide vezet
« togotogrtogrtogrtogrtogrtogutohatohatohatoha »
« zurückSeite 598 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung