Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 599 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to light sth.allumer qc.
to light sth.accendere qc.
to light sth. [cigarette, bonfire]encender algo [cigarillo, hoguera]
to light sth. [illuminate] alumbrar algo
to light sth. [illuminate]éclairer qc. [rendre visible]
to light uprágyújt
to light up gyújt
to light up [fig.] [face] s'éclairer [fig.]
to light (up) a cigarette rágyújt egy cigarettára
to lighten sth. [burden]alléger qc. [rendre moins lourd]
to lighten sth. [make less dark] éclaircir qc. [rendre plus clair]
to like piacere
to like lubić [niedok.]
to likeatt gilla
to like att tycka om
to likemať rád [nedok.]
to like gostar de
to like a plăcea
to like mogen
to like hoşlanmak
to like szeret
to like kedvel
to like polubić [dok.]
to likeŝati
to like að þykja vænt um
to like å like
to likeað líka
to like zinnen [aanstaan]
to likepëlqej
to like волети
to likeжелети
to likehouden van
to like amare [1]
to like desiderare [1]
to like [food] lusten
to like better preferire
to like sb./sth. bien aimer qn./qc.
to like sb./sth.aimer qn./qc.
to like sb./sth. å være glad i en/noe
to like sb./sth. querer a-algn/algo
to like sb./sth. vki/vmi tetszik
to like sth. að kæra sig um e-ð
to like sth. [want, desire] gradire qc.
to limber uprozcvičiť sa [dok.]
to limber uprozohriať sa [dok.] [pred šport. výkonom ap.]
to limber up rozhýbať sa [dok.] [pred šport. výkonom ap.]
to limitbeperken
to limitlimigi
to limit beknotten
to limit kufizoj
to limit ograniczać [niedok.]
to limitograniczyć [dok.]
to limitå begrense
to limitlimitovať [dok./nedok.]
to limit obmedzovať [nedok.]
to limit obmedziť [dok.]
to limit ohraničiť [dok.]
to limit ohraničovať [nedok.]
to limit att begränsa
to limit ograničiti [sv.]
to limitograničavati [nesv.]
to limitlimitirati [sv./nesv.]
to limitå avgrense
to limit sb./sth. limitare qn./qc.
to limit sth. borner qc.
to limpçaloj
to limpхромать [несов.]
to limp boiter
to limpclaudicare [1]
to limpšepati [nesv.]
to limp sántít
to limp cojear [persona, animal]
to limp [hobble] að haltra
to line a căptuși
to line [paper] viivoittaa
to line one's pocket zsebel
to line sth. doubler qc.
to line upkuyrukta beklemek
to line up ustawiać się w kolejce [niedok.]
to line up ustawić się w kolejce [dok.]
to line up zoradiť sa [dok.]
to line upnastúpiť do radu [dok.]
to line upzoradiť [dok.]
to line up dať do radu [dok.]
to linger мешкать [разг.] [несов.]
to lingerresidere [2]
to linger qëndroj
to lingertraîner [fam.]
to linger a pierde vremea
to lingerdemorar-se
to linger dralen
to lingerrri
to lingermarad
to lingeridőzik
to lingerflákať sa [nedok.] [ľud.] [nečinne tráviť čas]
to linger zdržiavať sa [nedok.] [ešte zostať, neodchádzať]
to lingerešte zostať [dok.]
to linger zdržovať sa [nedok.] [ešte zostať, neodchádzať]
to linger að dveljast
to linger [smell, memory] persister
« toletoletoletoletolitolitolitolitolotolotolo »
« zurückSeite 599 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten