Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 602 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to load adcumulare [1]
to loadnabiť [dok.]
to loadnabíjať [nedok.]
to load sth. charger qc. [marchandises, camion, etc.]
to load sth. att ladda ngt.
to load sth. [e.g. a computer file, also a weapon] cargar algo
to loaf about traînasser [fam.] [péj.]
to loankölcsönad
to loan huazoj
to loan jap borxh
to loan jap hua
to loankölcsönöz
to loanhuaj
to loanå låne
to loan att låna (ut)
to loan sth. [Am.]prêter qc.
to loathe att avsky
to loathe nie znosić [niedok.]
to loathe detestar
to loathe odiar
to loathe abominar
to loatheexecrar
to loatheненавидеть [несов.]
to loatheverfoeien
to loathe gyűlöl
to loathe a detesta
to loatheurrej
to loathe nenávidieť [nedok.]
to loathe abominari [1]
to loathe ndiej neveritje
to loathe å avsky
to loathe neznášať [nedok.]
to loathe sb./sth. haïr qn./qc.
to loathe sb./sth.détester qn./qc.
to loathe sb./sth. avoir qn./qc. en horreur
to loathe sb./sth. [abhor]abhorrer qn./qc.
to loathe sth. abominer qc.
to loathe sth.mať odpor k n-čomu [nedok.]
to loathe sth. nemať rád n-čo [nedok.]
to lobotomize sb./sth. lobotomizar a-algn/algo
to localise [Br.] lokalizál
to localise [Br.]lokalizoj
to localise [Br.]å lokalisere
to localize lokalizál
to localize lokalizoj
to localize å lokalisere
to locatevyhľadávať [nedok.]
to locatelokalizovať [dok./nedok.]
to locateumiestniť [dok.] [aj: umiestiť]
to locatelokalizál
to locate umiestiť [dok.] [aj: umiestniť]
to locate nájsť [dok.]
to locate objaviť [dok.]
to locatevypátrať [dok.]
to locate å lokalisere
to lock att låsa
to lockзапирать
to lock fechar à chave
to lock afsluiten
to lock a încuia
to lock kilitlemek
to lock lezár
to lockchiudersi
to lock ŝlosi
to lockað læsa
to lock закључати [св.]
to lock закључавати [несв.]
to lockzamknúť [dok.]
to lock op slot doen
to lockå låse
to lock zaključati [sv.]
to lock ndryj
to lock mbyll me çelës
to lock zamykať [nedok.]
to lock mbyll me dry
to lockmbyll [me kyç]
to lock uzamknúť [dok.]
to lock zatvoriť (na zámok) [dok.] [zamknúť]
to lock [itself: door, car, drawer etc.] se fermer à clef
to lock outodviazať sa [dok.]
to lock sb. in [prevent from leaving]enfermer qn.
to lock sb. out vymknúť n-ho [dok.]
to lock sb. upboucler qn. [fam.] [enfermer]
to lock sth.zamykać [niedok.] coś (na klucz)
to lock sth. fermer qc. à clé
to lock sth.zamknąć [dok.] coś (na klucz)
to lock sth.cerrar algo
to lock sth.verrouiller qc. [bloquer]
to lock sth. in enfermer qc. à clef
to lock sth. in [enclose securely] enfermer qc.
to lock sth. to sth. [e.g. bike]attacher qc. à qc. [p.ex. vélo]
to lock upopsluiten
to lock up capital bloquer des capitaux
to locomotepohybovať sa [nedok.]
to lodge давать на хранение [несов.]
to lodgeabrigar
to lodge att deponera
to lodgeonderbrengen
to lodge [protest, appeal] wnieść [sprzeciw, skargę] [dok.]
to lodge [protest, appeal]wniosić [sprzeciw, skargę] [niedok.]
« toletolitolitolitolitolotolotolotolotolotolo »
« zurückSeite 602 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten