Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 606 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to look sb. up and down toiser qn.
to look sb./sth. upchercher qn./qc.
to look southêtre exposé au sud
to look sth. uputánanéz vminek
to look the other way odwrócić głowę [dok.]
to look the other wayodwrócić wzrok [dok.]
to look tiredavoir l'air fatigué
to look upopzoeken
to look upprocurar
to look up consultar
to look up pesquisar
to look upvzhliadnuť [dok.]
to look up [e.g. in a book]vyhľadávať [nedok.]
to look up [in a book] att se efter [i en bok]
to look up [information etc.] att slå upp
to look up [seek information on]искать [что-л. в справочнике и т.п.] [несов.]
to look up a word att slå upp ett ord
to look up a wordprocurar uma palavra no dicionário
to look up a word sprawdzić słówko [dok.]
to look up a wordпосмотреть слово (в словаре) [сов.]
to look up to sb. obdivovať n-ho [nedok.]
to look up to sb.относиться с уважением / почтением к кому-л.
to loom se lever [orage]
to loom týčiť sa [nedok.]
to loom [fig.] a se întrevedea [fig.]
to loom [storm]aproximar-se [tempestade]
to loom [storm] vir [tempestade]
to loom [storm]avultar
to loom up opdoemen
to loom upsurgir
to loom (up)неясно вырисовываться [несов.]
to looseçliroj
to loose a dezlega
to loose from a yoke abiugare [1]
to loosen att lossa [lösgöra]
to loosen soltar
to loosenlosmaken
to loosen rozluźnić [dok.]
to loosen lazít
to loosen олабавити
to loosenå løsne [gjøre løs]
to loosen liroj
to loosen zgjidh [nyjën]
to loosen [by shaking or pulling]расшатывать [несов.] [зуб и т. п.]
to loosen [e. g. earth]разрыхлять [несов.]
to loosen [tie, rope, belt etc.]ослаблять [несов.] [делать менее тугим]
to loosen sth.allentare qc.
to loosen sth. aflojar algo
to loosen sth. [screw, belt]desserrer qc. [vis, ceinture]
to loosen the soil around a tree ablaqueare [1]
to loosen (up) å slakke
to loot a jefui
to lootfosztogat
to loot plaçkis
to loot grabis
to loot vjedh
to lootplunderen
to lootzsákmányol
to loot å plyndre
to lootatt plundra
to loot a prăda
to loot lúpiť [nedok.]
to loot plieniť [nedok.]
to loot rabovať [nedok.]
to loot drancovať [nedok.]
to loot ryöstää
to loot sth.saquear algo
to lop krasit
to lord herrastella
to lose przegrywać [niedok.]
to losetracić [niedok.]
to losegubić [niedok.]
to loseperder
to lose prehrať [dok.]
to lose att förlora
to lose a pierde
to lose elveszít
to loseтерять [несов.]
to loseverliezen
to loseizgubiti [sv.]
to lose kaybetmek
to loseperdi
to loseað tapa
to lose изгубити [св.]
to loseгубити [несв.]
to lose å miste
to lose å tape
to lose menettää
to losehävitä
to lose kadottaa
to losejätättää
to lose kwijtraken
to losestrácať [nedok.]
to lose att tappa [förlöra]
to lose humbas
to losehumb
to losegubiti [nesv.]
to lose að týna
to lose [fail]пропа́сть [потерпеть неудачу] [сов.]
to lose [misplace] zgubić [dok.]
« tolitolotolotolotolotolotolotolotolutomatoma »
« zurückSeite 606 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten