Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 638 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to occupy sb.занимать кого-л. [несов.]
to occupy sb./sth.occuper qn./qc.
to occupy sth. захватить что-л. [сов.]
to occur ocorrer
to occuracontecer
to occurarriver [survenir, se passer]
to occur gebeuren
to occuratt hända
to occuratt inträffa
to occur att ske
to occuraccadere
to occurzdarzyć się [dok.]
to occurokazi
to occur fellép
to occurmegtörténik
to occur megesik
to occur voorvallen
to occur å hende
to occur att förekomma
to occurstať sa [dok.]
to occur prihodiť sa [dok.]
to occur појавити се [св.]
to occur voorkomen [gebeuren]
to occura trece prin minte
to occur survenir [événement, incident]
to occurzich voordoen
to occurвозникать [несов.]
to occur ocurrir
to occur geschieden
to occursuceder
to occur acaecer
to occur advenir [avoir lieu]
to occur vyskytovať sa [nedok.]
to occurobjavovať sa [nedok.]
to occur se produire
to occurelőfordul
to occur ndodh
to occur vyskytnúť sa [dok.]
to occurudiať sa [dok.]
to occur nastať [dok.]
to occur å forekomme
to occur bekövetkezik
to occur a se ivi
to occura apărea
to occurå inntreffe
to occur [be found] встречаться [наблюдаться, попадаться - о примерах, событиях и т.п.] [тк. несов.]
to occur [take place] происходить [случаться] [несов.]
to occur [take place] случаться [несов.]
to occur [take place] произойти [случиться] [сов.]
to occur [to take place] случиться [сов.]
to occur to sb.napadnúť n-mu [dok.]
to OD [coll.]predávkovať sa [dok.]
to offend att såra
to offendatt kränka
to offend offendere
to offend a jigni
to offend задевать [несов.] [оскорбляять]
to offend beledigen
to offendsért
to offenduraziť [dok.]
to offend urážať [nedok.]
to offend ofendoj
to offend fyej
to offendmegbánt
to offend å krenke
to offend [law, rule] нарушать
to offend sb. att förolämpa ngn.
to offend sb. ofender alguém
to offend sb. insultar alguém
to offend sb.обижать кого-л. [несов.]
to offend sb. offendere qn.
to offend sb.vkit megsért
to offend sb.offusquer qn.
to offend sb.froisser qn. [blesser]
to offend sb. оскорблять [несов.] кого-л.
to offend sb.outrager qn. [causer un dommage symbolique]
to offend sb. [hurt emotionally] herir a algn [espiritualmente]
to offend sb. [insult] ofender a algn
to offend sb. [insult] ultrajar a algn
to offend sb. by sth. dotknúť sa n-ho n-čím [dok.]
to offend sb.'s honour [Br.]znieważać kogoś [acc.] [przen.] [niedok.]
to offend sb.'s honour [Br.] znieważyć kogoś [acc.] [przen.] [dok.]
to offeroffrire
to offer att bjuda
to offeroferti
to offer kínál
to offerofertar
to offeroferować [niedok.]
to offer att erbjuda
to offer предлагать [несов.]
to offerпредложить [сов.]
to offer bieden
to offer a oferi
to offer å tilby
to offer aanbieden
to offer ponúkať [nedok.]
to offer dare [1]
to offer ofroj
to offerajánl
to offer ponuditi [sv.]
« tonetonotonotonutoobtooctooftooptoortooutoov »
« zurückSeite 638 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten