Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 663 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to pollutefëlliq
to pollute a murdări
to pollute sth. polluer qc.
to pollute sth. ensuciar algo
to pollute sth. [contaminate sth.] contaminar algo
to ponderpiekeren
to ponderuvažovať [nedok.]
to ponder rozvažovať [nedok.]
to ponder hĺbať [nedok.]
to pondertépelődik
to pondera cântări
to ponder shoshis
to ponderpeinzen
to pondertanakodik
to ponderdumať [nedok.] [kniž.]
to ponder hútať [nedok.]
to ponder on sth. / over sth.premýšľať o n-čom / nad n-čím [nedok.]
to ponder over sth.rozważać nad [+instr.] [niedok.]
to ponder over sth.rozmyślać nad [+instr.] [niedok.]
to ponder over sth. zastanawiać się nad [+instr.] [niedok.]
to pong [coll.] [smell bad] puer
to pong of sth. [Br.] [Aus.] [coll.] [smell badly]apestar a algo
to pontificate docirati [sv./nesv.]
to pontificate [also fig., pej] pontifier [aussi fig., pej.]
to pool bashkoj
to pool grumbulloj
to poop [coll.] [to defecate] kakať [nedok.]
to pop kërcas
to popespocar
to pop [burst] prasknúť [dok.] [lopta ap.]
to pop [make a short, explosive sound]buchnúť [dok.] [vydať zvuk: zátka ap.]
to pop in benéz [meglátogat]
to pop in beugrik [meglátogat]
to pop inbetoppan [meglátogat]
to pop outvynoriť sa [dok.] [náhle sa objaviť]
to pop sb. odbachnúť n-ho [dok.]
to pop upå dukke opp
to pop up objaviť sa [dok.] [náhle]
to pop up vynoriť sa [dok.] [náhle]
to pop upvyskočiť [dok.] [náhle sa objaviť]
to popularise [Br.]å popularisere
to popularise [Br.]popularizovať [nedok.]
to popularise [Br.]spopularizovať [dok.]
to popularise sth. [Br.]популяризировать что-л. [сов./несов.]
to popularise sth. [Br.]популяризовать что-л. [сов./несов.]
to popularize popullarizoj
to popularize å popularisere
to popularizepopularizovať [nedok.]
to popularize spopularizovať [dok.]
to popularize sth.популяризовать что-л. [сов./несов.]
to popularize sth. популяризировать что-л. [сов./несов.]
to populateå befolke
to populateobývať [nedok.]
to populateosídľovať [nedok.]
to populateosídliť [dok.]
to populate að nema land
to populate sth. peupler qc.
to portray afmalen
to portray portretizoj
to portrayå portrettere
to portrayatt porträttera
to portray att skildra
to portrayvykresliť [dok.] [opísať]
to portrayvykresľovať [nedok.] [opisovať]
to portray opísať [dok.] [vykresliť]
to portrayopisovať [nedok.] [vykresľovať]
to portray lefest
to portray å skildre
to portray [depict] ukazywać [niedok.]
to portray [depict] ukazać [dok.]
to portray [describe] opisywać [niedok.]
to portray [describe]opisać [dok.]
to portray sb. incarner qn.
to portray sb./sth. retratar a-algn/algo
to portray sb./sth. [depict] décrire qn./qc.
to portray sth. [represent] illustrer qc.
to poseposeren
to posezich voordoen
to pose pózol
to poseatt posera
to pose å posere
to posepozirati [sv./nesv.]
to pose [question]opwerpen
to pose / ask a questionposer une question
to pose a problempredstavovať problém [nedok.]
to pose a question a ridica o problemă
to pose a question felvet egy kérdést
to pose as sb. vydávať sa za n-ho [nedok.] [vystupovať ako n-o iný]
to pose as sb. else vystupovať ako n-o iný [nedok.]
to pose (in the) nudeposer nu
to position asettaa
to position
to position umiestniť [dok.] [aj: umiestiť]
to positionumiestiť [dok.] [aj: umiestniť]
to position [place] att placera
to possess possuir
to possesster
to possess bezitten
to possessобладать [несов.]
to possess att äga
« topltopltopltopltopotopotopotopotoprtoprtopr »
« zurückSeite 663 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten