Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 664 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to possess posedi
to possess владеть [несов.]
to possessпоседовати
to possesså eie
to possesspossidere [2]
to possess zotëroj
to possessvlastniť [nedok.]
to possess mať v držbe [nedok.]
to possess disponoj
to possess posjedovati [nesv.]
to possesskam
to possess rendelkezik [vmilyen képességgel]
to possess mať [nedok.]
to possesspossedere
to possess bír
to possess birtokol
to possess å besitte
to possess sth. posséder qc.
to possess sth.poseer algo
to post impostare [imbucare una lettera]
to post postára ad
to post postáz
to post [e.g. a letter] å poste
to post [place]att placera
to post a letterwysłać list [dok.]
to post a letterwysyłać list [niedok.]
to postpone adiar
to postpone att skjuta upp
to postpone ertelemek
to postpone prokrasti
to postponetecil etmek
to postpone sonraya bırakmak
to postponegeciktirmek
to postpone elhalaszt
to postponeотсрочивать [откладывать] [несов.]
to postpone [относить в конец предложения дальше обычной позиции для какой-либо единицы]
to postpone переносить [назначать на более позднее время] [несов.]
to postpone a amâna
to postponeuitstellen
to postpone halaszt
to postpone verschuiven
to postponeelodáz
to postpone shtyj afatin
to postpone azhurnoj
to postpone odložiť [dok.] [na neskôr]
to postpone odsunúť [dok.] [na neskôr]
to postponepresunúť [dok.] [na neskôr]
to postponepreložiť [dok.] [na neskôr]
to postpone odročiť [dok.]
to postpone sth. ajourner qc.
to postpone sth. retarder qc. [ajourner]
to postpone sth.surseoir à qc. [littéraire]
to postpone sth. repousser qc. [ajourner]
to postpone sth. rimandare qc.
to postpone sth.reporter qc. [différer]
to postpone sth. renvoyer qc. [ajourner]
to postpone sth. temporiser qc.
to postpone sth. aplazar algo
to postpone sth. indefinitely odložiť n-čo na neurčito [dok.]
to postpone sth. (to) remettre qc. (à) [ajourner]
to postpone (to) procrastinar [col.]
to postpone (to)adiar
to postpone (to) protelar
to postpone (to)prorrogar
to postpone (to)diferir
to postpone (to) att skjuta upp
to postpone (to)откладывать [отсрочивать] [несов.]
to postpone (to) a amâna (pentru)
to posture позировать [несов.]
to pot [preserve] att konservera
to pot sth. zasadiť n-čo do kvetináča [dok.]
to potter (about)vacakol
to poundbonken
to pound [heart etc.] å hamre
to pound [heart] battre vite
to pound [with a hammer]martillear
to pound downstairs [run]bajar corriendo
to pound sth. [hit repeatedly] aporrear algo
to pound sth. [hit repeatedly] golpear algo
to pourderramar
to pour att gjuta
to pour nalewać [niedok.]
to pour nalać [dok.]
to pour dökmek
to pour akıtmak
to pourgieten
to pour schenken
to pourliať [nedok.]
to pour naliať [dok.]
to pour nalievať [nedok.]
to pour derdh
to pourönt
to pour att hälla
to pour [flow]литься [несов.]
to pour [rare] [cast metal] colare [rif. a metalli]
to pour [spill]лить [несов.]
to pour downå hølje ned [regn]
to pour oil on troubled waters å helle olje på opprørt hav
to pour on oneselfлиться [несов.]
to pour out vyliať [dok.] [liatím odstrániť]
« topltopltopltopotopotopotopotoprtoprtoprtopr »
« zurückSeite 664 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten