Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 683 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to murmur (sth.) murmurer (qc.)
to muse att grubbla
to museelmélkedik
to muse размышлять [несов.]
to muse задумываться [несов.]
to musenadenken
to museëndërroj
to musehĺbať [nedok.]
to muse dumať [nedok.] [kniž.]
to muse zamýšľať sa [nedok.]
to muse [reflect, deliberate] att fundera
to muse (sth.)songer (qc.)
to mushroom crecer como la espuma
to mustdever [ter de, ser provável que]
to must ter de
to mustað skulu [eiga]
to mustað verða [um skyldu]
to mustermbledh [popullin]
to mutate zmieniać [niedok.]
to mutate zmienić [dok.]
to mutateatt mutera
to mutatemutovať [nedok.]
to mutetlmiť [nedok.]
to mute sth.mettre la sourdine à qc.
to mute sth. [also fig.] [sound, feelings, colour] atténuer qc.
to mutilatesakatoj
to mutilategjymtoj
to mutilatemegcsonkít
to mutilate sb. zmrzačiť n-ho [dok.]
to mutilate sb./sth. mutiler qn./qc.
to mutilate sb./sth. déchiqueter qn./qc. [mutiler]
to mutilate sb./sth.zohaviť n-ho/ n-čo [dok.]
to mutiny búriť sa [nedok.]
to mutiny vzbúriť sa [dok.]
to muttermruczeć [niedok.]
to mutter mompelen
to mutter brontolare
to mutter morog
to mutter mormog
to mutter borbottare
to mutter bofonchiare
to mutter sth.mascullar algo
to mutter (sth.) musitar (algo)
to my mind à mon avis
to my mind enligt min uppfattning
to my mindenligt min mening
to my mindi mitt tycke
to my mind по моему разумению
to my mindпо моему мнению
to my mind na minha opinião
to my mindno meu modo de ver
to my mindno meu entendimento
to my mind laŭ mi
to my mind miaopinie
to my mind według mnie
to my mindenligt min åsikt
to my mind enligt mitt förmenande
to my mind efter min mening
to my minda mio avviso
to my mindpor mi cuenta
to my mind a mi entender
to my mind după părerea mea
to my mind mijns inziens
to my mindvolgens mij
to my mindpër mendimin tim
to my mindað mínu viti
to my surprisena moje prekvapenie
to mystify mystifikovať [dok./nedok.]
to mystify å mystifisere
to mystify sb.rendre qn. perplexe
to mythicize sb./sth.mythifier qn./qc.
to mythologise sb./sth. [Br.] iem./iets mythologiseren
to mythologize sb./sth. iem./iets mythologiseren
to nab sb. [coll.] [arrest] [thief]pincer qn. [fam.] [attraper] [voleur]
to nab sb. [coll.] [catch, arrest] čapnúť n-ho [dok.]
to nab sb. [coll.] [catch, arrest] zbaliť n-ho [dok.] [ľud.] [chytiť, zatknúť]
to nag matraquear [col.]
to nag zaniken
to nag akadékoskodik
to nag ergoter [râler, maugréer]
to nag ngacmoj
to nag zsémbel
to nag a cicăli
to nag sb. matraquear a algn [col.] [fig.]
to nag sb. about sth. придираться к кому-л. из-за чего-л. [несов.] [разг.]
to nailnajli
to nailspijkeren
to nail pregar [com prego]
to nail gozhdoj
to nail karfos
to nailmbërthej [me gozhda]
to nail pribiť [dok.] [klincom]
to nail pritĺcť [dok.] [klincom]
to nail priklincovať [dok.]
to nail sth. [coll.] [successfully accomplish]zmáknuť n-čo [sl.]
to nail sth. (down)clouer qc.
to nameantaa nimi
to namenazývať [nedok.]
to namenazvať [dok.]
to name pomenovať [dok.]
« tomotomotomotomotomutomutonatonetonetonotono »
« zurückSeite 683 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung