Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 689 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to reactreageren
to react reagovať [nedok.]
to react reaccionar
to react å reagere
to react visszahat
to react reagál
to react kundërveproj
to react reagirati [sv./nesv.]
to react zareagovať [dok.]
to react against sb./sth. vzoprieť sa n-mu/ n-čomu [dok.]
to react against sth. búriť sa proti n-čomu [nedok.]
to react to an insult relever une injure [fig.]
to react to sth.reagovať na n-čo [nedok.]
to reactivate sth. reactivar algo
to reactivate sth. að endurvekja e-ð
to read przeczytać [dok.]
to read czytać [niedok.]
to read att läsa
to read ler
to readčitati [nesv.]
to readað lesa
to reada citi
to read lezen
to read okumak
to readolvas
to readlegi
to readå lese
to readlexoj
to readчитати
to read lukea
to read čítať [nedok.]
to readlegere [3]
to read читать [несов.]
to readlëçis [vjet.]
to readpročitati [sv.]
to read [a little, for a while]почитать [немного заняться чтением] [сов.]
to read [e.g. a meter]å avlese
to read [run] luiden
to read aloudler para outros em voz alta
to read aloud ler em voz alta
to read aloud att läsa högt
to read aloud читать вслух
to read aloud voĉlegi
to read aloudczytać [niedok.] na głos
to read aloudvoorlezen
to read aloudlire à voix haute
to read aloud a citi [cu voce tare]
to read aloudfelolvas
to read between the linesatt läsa mellan raderna
to read between the linesað lesa á milli línanna
to read between the lines tussen de regels (door) lezen / doorlezen
to read between the lines å lese mellom linjene
to read between the lines olvas a sorok között
to read between the lines [fig.] ler nas entrelinhas [fig.]
to read between the lines [idiom]lire entre les lignes [loc.]
to read out читать вслух
to read (out loud) felolvas
to read overelolvas
to read proofs korrektoj boca
to read sth. leggere qc.
to read sth. [interpret] interpréter qc.
to read sth. [register, indicate]indiquer qc.
to read (sth.) lire (qc.)
to read (sth.) leer (algo)
to read through elolvas
to read to sb. felolvas vkinek
to read wth difficulty lexoj me vështirësi
to reaffirm ripohoj
to reaffirma reafirma
to realise [Br.] att fatta
to realise [Br.]realizzare
to realise [Br.] perceber
to realise [Br.] avvisarsi
to realise [Br.]verwezenlijken
to realise [Br.] å realisere
to realise [Br.] uvedomiť si [dok.]
to realise [Br.] uvedomovať si [nedok.]
to realise [Br.]shvatiti [sv.]
to realise [Br.]realizirati [sv./nesv.]
to realise [Br.] shvaćati [nesv.]
to realise [Br.]å gjennomføre
to realise [Br.] [become aware]zich realiseren
to realise [Br.] [make real] realiseren
to realise sth. [Br.]iets beseffen
to realise sth. [Br.] prendre conscience de qc.
to realise sth. [Br.] [be aware of] se rendre compte de qc.
to realise that darse cuenta de que
to realize perceber
to realize realizar
to realize att inse
to realize att förstå
to realize realizzare
to realizebelát
to realize felfog
to realize zdawać sobie sprawę [niedok.]
to realize zdać sobie sprawę [dok.]
to realize a-și da seama
to realizebeseffen
to realize uvedomiť si [dok.]
to realize uvedomovať si [nedok.]
« toputoqutoratoratoratoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 689 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten