Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 692 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to pamper onself llastohem
to pamper sb. dorloter qn.
to pamper sb. iem. vertroetelen
to pamper sb. rozmaznávať n-ho [nedok.]
to pamper sb. [client, child] choyer qn. [client, enfant]
to pan filmoj një pamje
to pan švenkovať [nedok.] [ľud.] [pohybovať kamerou]
to pan prechádzať [nedok.] [kamerou]
to pan for gold aranyat mos
to pander bëj kodoshllëk
to pander to sb.'s every whimfaire les quatre volontés de qn.
to panics'affoler
to panicprepadnúť [dok.] panike
to panic panikáriť [nedok.] [ľud.]
to panicpanikárčiť [nedok.] [ľud.]
to panic paničariti [nesv.]
to panicuspaničiti se [sv.]
to panic [cause fear] wprawiać w panikę [niedok.]
to panic [react fearfully]panikować [niedok.]
to panic [react fearfully] spanikować [dok.]
to panthijgen
to pant gulçoj
to pant shemoj
to pant dihas
to pantdahtati [nesv.]
to pant liheg
to pant zihál
to pant fučať [nedok.] [dychčať]
to pant dychčať [nedok.]
to pant lapať dych [nedok.]
to pantresoplar
to pant [to breathe quickly] jadear
to parachuteparaŝuti
to parachuteparachuter
to paradedéfiler
to paradeparadować [niedok.]
to paralyse [Br.]paralyzovať [dok./nedok.]
to paralyse [Br.]ochromiť [dok.]
to paralyse [Br.]å paralysere
to paralyse [Br.] å lamme
to paralyse [with fear] transir
to paralyse sb./sth. [mostly Br.]paralizar a-algn/algo
to paralyze [Am.] paralyzovať [dok./nedok.]
to paralyze [Am.] ochromiť [dok.]
to paralyze [Am.]å paralysere
to paralyze [Am.] å lamme
to paraphrase parafrazować [niedok.]
to paraphrase parafrasear
to paraphraseparafrazoj
to paraphrase перефразировать [сов./несов.]
to paraphrasea parafraza
to paraphrase sth.périphraser qc.
to paraphrase sth.paraphraser qc.
to paraphrase sth. [reword, rephrase]reformuler qc.
to parcel sth. impacchettare qc.
to parch aszal
to pardona scuza
to pardonomilostiť [dok.]
to pardon fal
to pardon [excuse]извинять [несов.]
to pardon sb. perdonar a algn
to pardon sb. [forgive] pardonner qn.
to pardon sb. [forgive] pardonner à qn.
to paremeghámoz
to pare nyír
to pare one's nailstagliarsi le unghie
to Paris do Paryża
to parkparkeren
to park å parkere
to park att parkera
to parkaparcar [vehículo] [esp.]
to parkparkol
to parkse garer
to park parkovať [nedok.]
to park zaparkovať [dok.]
to parka parca
to park parquear [am.]
to park [e.g. a car]parkować [niedok.]
to park [e.g. a car] zaparkować [dok.]
to park illegally foutparkeren
to park sth.garer qc.
to parodyparodovať [nedok.]
to parrot papagájovať [nedok.]
to parrot verklíkovať [nedok.]
to parry sth. [evade: e.g. question]vyhnúť sa n-čomu [dok.] [otázke ap.]
to parry sth. [evade: e.g. question] vyhýbať sa n-čomu [nedok.] [otázkam ap.]
to parse sth.analyser qc.
to partsepararsi
to part разъединять [разделять] [несов.]
to part scheiden
to partelválik
to part szétválik
to part ndahem
to part ndaj
to part [crowd, clouds etc.] s'écarter
to part with sth. se démunir de qc.
to partake marr pjesë
to partake in sth. tomar parte en algo
to partake of sth.iets nuttigen
to participate participar
« toostoovtoovtoovtopatopatopatopatopatopatope »
« zurückSeite 692 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung