Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 692 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to reckon calcular
to reckon vél
to reckon rekenen
to reckonllogarit
to reckon putare [1]
to reckon kalkuloj
to reckon počítať [nedok.] [aj obr.: myslieť si]
to reckon myslieť si [nedok.]
to reckonlaskea [arvella]
to reckon [calculate, think]считать [подсчитывать, предполагать] [несов.]
to reckon [think, guess] penser [que +conj.]
to reckon [think] myśleć [niedok.] [sądzić]
to reckon sth. calculer qc.
to reckon sth. [consider] considérer qc.
to reckon (sth.) [calculate]calculer (qc.)
to reckon that att räkna med
to reckon that предполагать, что
to reckon that assumir que
to reckon that reconhecer que
to reckon that admitir que
to reckon thatfelteszi, hogy
to reclaimbonifikoj
to reclaim [as in land] abbonire
to reclaim sth. [place, territory] reprendre possession de qc.
to reclaim sth. [take back]récupérer qc.
to reclassify att omklassificera
to reclassify å omklassifisere
to recline hátradől
to reclineapoyarse
to reclineopierať sa [nedok.] [hornou polovicou tela]
to recline against sth. oprieť sa o n-čo [dok.] [hornou polovicou tela]
to recline at table accubare [1]
to recline by accubare [1]
to recline near accubare [1]
to recline onaccubare [1]
to recline withaccubare [1]
to recode att omkoda
to recognise [Br.] riconoscere
to recognise [Br.]att erkänna
to recognise [Br.] å gjenkjenne
to recognise [Br.]reconhecer
to recognise [Br.] å anerkjenne
to recognise [Br.]узнать [сов.]
to recognise [Br.] узнавать [несов.]
to recognise [Br.]prepoznati [sv.]
to recognise [Br.] priznati [sv.]
to recognise [Br.] rozpoznať [dok.]
to recognise [Br.]rozpoznávať [nedok.]
to recognise [Br.] spoznať [dok.]
to recognise [Br.]uznať [dok.]
to recognise [Br.] uznávať [nedok.]
to recognise [Br.] [identify] rozpoznawać [niedok.]
to recognise [Br.] [identify] rozpoznać [dok.]
to recognise [Brit.]tunnistaa
to recognise sb./sth. [Br.] reconhecer alguém/algo
to recognise sth. by its description [Br.] reconnaître qc. à sa description
to recognize reconhecer
to recognize að þekkja
to recognize að bera kennsl á
to recognize að viðurkenna
to recognize a recunoaște
to recognize erkennen
to recognizeatt erkänna
to recognizetanımak
to recognize riconoscere
to recognizefelismer
to recognize rekoni
to recognizeпрепознати [св.]
to recognizeпреопзнавати [несв.]
to recognizeherkennen
to recognize å gjenkjenne
to recognizespoznať [dok.]
to recognize rozpoznať [dok.]
to recognize rozpoznávať [nedok.]
to recognizeuznať [dok.]
to recognizeå anerkjenne
to recognizenjoh
to recognize uznávať [nedok.]
to recognize [Am.] prepoznati [sv.]
to recognize [Am.] tunnistaa
to recognize [identify] rozpoznawać [niedok.]
to recognize [identify] rozpoznać [dok.]
to recognize [know again]узнавать [несов.] [что-л. знакомое, кого-л. знакомого]
to recognize authority uznať autoritu
to recognize sb.å kjenne noen igjen
to recognize sb./sth.reconocer a-algn/algo
to recognize sth./sb. reconnaître qc./qn.
to recoil terugdeinzen
to recoilrecuar
to recoil megtorpan
to recoil visszaretten
to recoil from sth. cúvnuť pred n-čím [dok.]
to recollectkujtoj
to recollect [remember]a-și aminti
to recollect oneselfspamätať sa [dok.] [vzchopiť sa]
to recommence rifilloj
to recommendå anbefale
to recommend att föreslå
to recommend aanraden
to recommend polecać [niedok.] [doradzać]
« toratoratoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 692 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten