Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 696 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to refer to [pass on, direct]отсылать к [+dat.] [несов.]
to refer to a source fazer referência a uma fonte
to refer to a sourcereferir-se a uma fonte
to refer to a source rilati al fonto
to refer to a sourceegy forrásra hivatkozik
to refer to a source ссылаться на источник [несов.]
to refer to sb. riferirsi a qc.
to refer to sb./sth.se référer à qn./qc.
to refer to sb./sth.zmieňovať sa o n-kom/ n-čom [nedok.]
to refer to sth. hivatkozik vmire
to refer to sth. céloz vmire
to refer to sth. vzťahovať sa na n-čo [nedok.]
to refer to sth.odvolávať sa na n-čo [nedok.]
to refer to sth.utal vmire
to refer (to) å referere (til)
to refereearbitreren
to referee fluiten
to referee gjykoj
to referee sth.arbitrer qc.
to refillrecarregar
to refill att fylla på
to refill доливать [наполнять] [несов.]
to refill dolewać [niedok.]
to refill utántölt
to refinance refinancovať [nedok.]
to refine refinar
to refine aprimorar
to refine requintar
to refine рафинировать [несов.]
to refine att förfina
to refinefajnigi
to refine finomít
to refine rafine etmek
to refine arıtmak
to refineå raffinere
to refinegdhend [fig.]
to refine verfijnen
to refine oplemeniti [sv.]
to refine zlepšiť [dok.]
to refinezlepšovať [nedok.]
to refinevylepšiť [dok.]
to refinevylepšovať [nedok.]
to refine zdokonaliť [dok.]
to refinezdokonaľovať [nedok.]
to refine kultivovať [nedok.] [zdokonaľovať, cibriť]
to refine cibriť [nedok.]
to refinevycibriť [dok.]
to refineå forfine
to refine [from impurities, like metal, sugar etc.] a rafina [a curăța de impurități, cum ar fi metal, zahăr etc.]
to refine [from impurities, like metal, sugar etc.] очищать [несов.] [от примесей]
to refine [remove impurities, e.g. in metal, sugar etc.]raffineren
to refine oneself aan zichzelf werken
to refine sth. affiner qc.
to refine sth.afinar algo [hacer más fino]
to refit [repair] opraviť [dok.]
to reflect refletir
to reflect reflectir
to reflectespelhar
to reflectrepercutir
to reflect retratar
to reflect att återspegla
to reflectatt reflektera
to reflect att avspegla
to reflectatt spegla
to reflect odbijać [niedok.]
to reflect отражать [несов.] [свет, звук, тепло; воспроизводить]
to reflect weerspiegelen
to reflect tükröz
to reflectodrážať [nedok.]
to reflect odrážať sa [nedok.]
to reflectodzrkadľovať [nedok.]
to reflect odzrkadľovať sa [nedok.]
to reflect å gjenspeile
to reflect pasqyroj
to reflectå reflektere
to reflectreflecteren
to reflect å speile (seg)
to reflect a reflecta
to reflect að endurspegla
to reflect å avspeile
to reflect [meditate] se recueillir [méditer]
to reflect [think] consulere [3]
to reflect about att fundera på
to reflect about размышлять о [+prep.]
to reflect aboutrefletir sobre
to reflect aboutpensar sobre
to reflect about sb./sth. réfléchir à qn./qc.
to reflect about sth.размислити о нечему
to reflect sth.refléter qc.
to reflect sth. riflettere qc.
to reflect sth. reflejar algo
to refloat sth.renflouer qc.
to reforestrearbigi
to reform hervormen
to reform reformovať [dok./nedok.]
to reform zreformovať [dok.]
to reform реформировать [сов./несов.]
to reforma se îndrepta [despre comportament]
to reformå reformere
to reform [improve]reformować się [niedok.]
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 696 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten