Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 699 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to register zaznamenať [dok.]
to register å registrere
to register incizoj
to registerregjistroj
to register a se înscrie
to register [as student etc.] записываться [на что-л.] [несов.]
to register oneself s'inscrire
to register sb./sth.enregistrer qn./qc.
to register sth.að skrásetja e-ð
to regret lamentar
to regret lastimar
to regret ter pena de
to regret sentir
to regret deplorar
to regretatt beklaga
to regretatt ångra
to regret spijt hebben
to regretсожалеть [несов.]
to regretbedaŭri
to regret dolersi
to regreta regreta
to regret å angre
to regretľutovať [nedok.]
to regret želieť [nedok.] [knižne]
to regretoľutovať [dok.]
to regret oželieť [dok.] [knižne]
to regret betreuren
to regret pahoitella
to regret banovať [nedok.]
to regret megbán
to regret sajnál
to regret katua
to regret sth.regretter qc.
to regret sth.arrepentirse de algo
to regrind opschuren
to regroup å omgruppere
to regulate att reglera
to regulaterregulloj
to regulate szabályoz
to regulate regulovať [nedok.]
to regulateusmerňovať [nedok.]
to regulate usmerniť [dok.]
to regulateriadiť [nedok.] [usmerňovať]
to regulate å regulere
to regulate regular
to regulate a regla
to regulate säädellä
to regulate sth. regolare qc. [disciplinare]
to regulate sth. regular algo
to regurgitate sth. régurgiter qc.
to rehabilitate rehabiliteren
to rehabilitate riabilitoj
to rehabilitate sb. rehabilitar a algn
to rehearse ćwiczyć [niedok.] [robić próby]
to rehearsepoćwiczyć [dok.] [zrobić próby]
to rehearseskúšať [nedok.]
to rehearse próbál
to rehearsea repeta [a face repetiții]
to rehearse å prøve
to rehearse a play að æfa leikrit
to rehearse sth. répéter qc. [musique, discours, théâtre]
to rehearse sth.að æfa e-ð
to rehearse sth. [(text) lines]réciter qc.
to reheat å varme opp igjen
to reifycisimleştirmek
to reifymaddeleştirmek
to reifysomutlaştırmak
to reignregnare
to reign å regjere
to reign regnare [1]
to reign panovať [nedok.]
to reignvládnuť [dok.] [panovať]
to reignsundoj
to reign uralkodik
to reign mbretëroj
to reign reinar
to reign régner
to reign tyrannically zsarnokoskodik
to reimburse terugbetalen
to reimbursevergoeden
to reimburse å tilbakebetale
to reimburse ripaguaj
to reimburse возмещать [несов.]
to reimburseвозвращать [несов.]
to reimburse a restitui
to reimburse sb. for sth. rembourser qn. de qc.
to rein in sb./sth. tenere a freno qn./qc.
to reincarnateреинкарнировать [сов./несов.]
to reincorporate sb./sth.reincorporar a-algn/algo
to reinforce confirmar
to reinforcereforçar
to reinforceatt förstärka
to reinforce rafforzare
to reinforceconsolidare
to reinforce intensificar
to reinforceconsolidar
to reinforcecementarsi
to reinforce megerősít
to reinforceусиливать [несов.]
to reinforce подкреплять [несов.]
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 699 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten