Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 700 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to pervadedepërtoj
to pervade sth.prenikať n-čím [nedok.]
to pervade sth.preniknúť n-čím [dok.]
to pervertprish
to pervertshthurr [fig.]
to pervert [corrupt] bozmak
to pervert the course of justice udaremniać prawidłowe funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości [niedok.]
to pesternękać kogoś [acc.] [niedok.]
to pester å plage
to pesteratt plåga
to pester a necăji [a bate la cap]
to pestergyötör
to pester sb. embêter qn.
to pester sb.harceler qn. [importuner]
to pester sb.agacer qn.
to pester sb.molestar a algn
to pester sb.importuner qn.
to pestle rrah
to pet hladkať [nedok.] [zvieratko]
to petpërkëdhel
to petsimogat
to pet [treat with unusual kindness and consideration]баловать [относиться с особым вниманием, лаской, заботой] [несов.]
to pet sb./sth. maznať sa s n-ým/ n-čím
to pet sb./sth. caresser qn./qc.
to peter outtarir [fig.] [inspiration, enthousiasme, fortune]
to petrify nguros
to petrifyatt förstena
to petrify [auch fig.]окаменеть [сов.] [тж. перен.]
to petrify [be dumbfounded] оцепенеть [сов.]
to petrify sb./sth.pétrifier qn./qc.
to petrify sb./sth. [people : fig.]petrificar a-algn/algo [personas : fig.]
to phase out å fase ut
to philosophise [Br.] å filosofere
to philosophizephilosopher
to philosophizefilosoferen
to philosophizeå filosofere
to phone felhív [telefonon]
to phone å ringe (til)
to phone att ringa (till)
to phonetelefoneren
to phone a telefona
to phonevolať [nedok.]
to phonetelefonovať [nedok.]
to phone [telephone] звонить [несов.] по телефону
to phone [telephone] telefonar
to phone [telephone]ligar [telefonar]
to phone (sb.) llamar (a algn)
to phone (sb.) telefonear (a-algn)
to phosphorescefosforeskovať [nedok.]
to phosphoresce svetielkovať [nedok.]
to photocopyfotokopiëren
to photocopy å fotokopiere
to photocopyatt fotokopiera
to photocopy sth. photocopier qc.
to photograph fotograferen
to photographfotografi
to photograph foti
to photograph å fotografere
to photographatt fota [vard.]
to photograph fotografovať [nedok.]
to photograph fotografoj
to photograph vyfotografovať [dok.]
to photograph snimati [nesv.]
to photographslikati [nesv.] [razg.]
to photograph snimiti [sv.]
to phraseformuleren
to phrase formulovať [dok./nedok.]
to phrase megfogalmaz
to phrase sth. att formulera ngt.
to piaffepiafar
to pickapanhar
to pick colher
to pickatt plocka
to pick leszed
to pick a culege
to pick marr
to pick изабрати
to pick elekti
to pick izabrati [sv.]
to pick odabrati [sv.]
to pickscegliere
to pickplukken
to pickvyberať (si) [nedok.] [rozhodovať sa]
to pickvybrať (si) [dok.] [rozhodnúť sa, zvoliť si]
to pick [choose]wybierać [niedok.]
to pick [choose]wybrać [dok.]
to pick [choose]å kåre
to pick [choose] å peke ut
to pick [e.g. berries] å plukke [f.eks. bær]
to pick [flower, fruit etc.] рвать [цветы, плоды и т. п.] [несов.]
to pick [flowers, fruit]zrywać [kwiaty, owoce] [niedok.]
to pick [flowers, fruit]zerwać [kwiaty, owoce] [dok.]
to pick [flowers, fruit] mbledh [lule, fruta]
to pick [fruit etc.]å høste
to pick [potatoes etc.] szed
to pick [select] uitkiezen
to pick [select] выбирать [несов.]
to pick [select]kiezen
to pick a lock crocheter une serrure
to pick apart defence [Br.] [idiom]rozobrať obranu [dok.] [ľud.] [ľahko premôcť súperovu obranu]
« topatopatopetopetopetopetopitopitopitopltopl »
« zurückSeite 700 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung