Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 707 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to replace заменити
to replaceå erstatte
to replace korvata
to replace vaihtaa
to replace zëvendësoj
to replace å avløse
to replace nadomjestiti [sv.]
to replace [take the place of]замещать [несов.]
to replace [take the place of] заменять [несов.]
to replace sb./sth. remplacer qn./qc.
to replace sb./sth. sustituir a-algn/algo
to replace sth. reemplazar algo
to replantatt återplantera
to replayprehrať [dok.] [zahrať od začiatku do konca al. znova]
to replenisha reaproviziona
to replenish aanvullen
to replenish doplniť [dok.] [zásoby a pod.]
to replenish znovu naplniť [dok.]
to replicate att göra en replik av
to replicate точно копировать [несов.]
to replicatereplicar
to replicate lemásol
to replicateopakovať [nedok.] [rovnakým postupom]
to replicate zopakovať [dok.] [rovnakým postupom]
to replicate [to imitate]naśladować [niedok.]
to replicate [to repeat] megismétel
to replicate sth.replicar algo
to replicate sth.reproduire qc.
to replicate sth. [copy] copiar algo
to replicate sth. [duplicate] duplicar algo
to replicate sth. [imitate]imitar algo
to replug sth.rebrancher qc.
to reply å svare
to reply отвечать [несов.]
to reply odgovoriti [sv.]
to reply beantwoorden
to reply odpovedať [dok.] [aj: nedok.]
to reply përgjigjem
to replyfelel
to replyválaszol
to reply kthej përgjigje
to reply odvetiť [dok.] [kniž.]
to reply to sb.contestar a algn [responder]
to reply to sb./sth. rispondere a qn./qc.
to repoint sth. [walls]rejointoyer qc.
to repopulate sth. repeupler qc.
to reportriferire
to reportriportare
to report raporti
to reportraportować [niedok.]
to reportmelden
to report rapporteren
to report verslag uitbrengen
to reportilmoittaa
to report å rapportere
to reportjelent
to report reportar
to report att rapportera
to reportjap lajm
to report raportoj
to report oznámiť [dok.] [ohlásiť]
to reportohlásiť [dok.]
to reportoznamovať [nedok.] [ohlasovať]
to reportohlasovať [nedok.]
to report hlásiť [nedok.]
to reportkallëzoj
to reportreferovať [nedok.]
to report [recount]сообщать [несов.] [уведомлять]
to report [to make a report]докладывать [несов.] [делать доклад]
to report for duty prendre son service
to report for workzgłosić się do pracy [dok.]
to report sb. to the police сообщить в полицию {ж} на кого-л.
to report sth. [robbery, murder etc.]denunciar algo [robo, asesinato etc.]
to report that informar que [comunicar]
to reposeçlodh
to repose reposar
to reprehend reprehendere [3]
to reprehend repreender
to represent представлять [несов.] [какое-л. лицо или организацию]
to representprzedstawiać [niedok.]
to representprzedstawić [dok.]
to represent reprezentować [niedok.]
to represent representar
to represent att representera
to represent képvisel
to represent vertegenwoordigen
to represent å representere
to representreprezentovať [nedok.]
to representpredstavovať [nedok.]
to represent zastupovať [nedok.]
to represent [portray] verbeelden
to represent a suspectdefender a un sospechoso
to represent sb. [subrogate]subrogar a algn
to represent sb. [substitute, stand in for] suplir a algn
to represent sb./sth. représenter qn./qc.
to represent sb./sth. representar a-algn/algo
to represent sth. [constitute] suponer algo [constituir]
to repress reprimere
to repress verdringen
to repress stłumiać [niedok.]
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 707 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten