Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 710 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to resemble ngjaj
to resemble sb./sth.ressembler à qn./qc.
to resemble sb./sth. podobať sa n-mu/ n-čomu [nedok.]
to resemble sb./sth. op iem./iets lijken
to resemble sb./sth.podobať sa na n-ho/ n-čo [nedok.]
to resemble sb./sth. byť podobný n-mu/ n-čomu [nedok.]
to resemble sb./sth.ponášať sa na n-ho/ n-čo [nedok.]
to resemble sb./sth.a semăna cu cineva/ceva
to resemble sth./sb. assomigliare a qc./qn.
to resend sth. reinoltrare qc.
to resent kwalijk nemen
to resentzokon vesz
to resent возмущаться [несов.]
to resent neznášať [nedok.]
to resent doing sth. neznášať robiť n-čo [nedok.]
to resent sb. for sth. zazlievať n-mu n-čo [nedok.]
to resent sb. for sth.mať n-mu n-čo za zlé [nedok.]
to resent sb. for sth. byť naštvaný na n-ho kvôli n-čomu [nedok.]
to resent sb./sth. żywić urazazę do [+gen.] [niedok.]
to resent sth.prendre mal qc.
to resent sth. cítiť odpor k n-čomu [nedok.]
to reserve att reservera
to reserve riservare
to reserve prenotare
to reserve reservar
to reserve оставить [сохранить для дальнейшего] [сов.]
to reserveоставлять [сберегать] [несов.]
to reserveayırmak
to reserve reserveren
to reserve vyhradiť [dok.]
to reservevyhradzovať [nedok.]
to reserve rezervovať [dok./nedok.]
to reservea rezerva
to reserve [seats, table etc.] бронировать [сов./несов.]
to reserve a room rezervoj një dhomë
to reserve a seat mbaj një vend
to reserve in advanceå forhåndsbestille
to resetterugstellen
to reset resetovať [dok./nedok.]
to resetznovunastaviť [dok.]
to reseta reseta
to reshapeå omforme
to reshapeujjáalakít
to reside å bo
to reside prebivati [nesv.]
to reside проживать [жить где-л.] [несов.]
to reside résider
to resideresidere [2]
to residedemeurer [résider]
to resideradicar [estar asentado]
to reside stanovati [nesv.]
to reside vivere [3]
to reside banoj
to resideboraviti [nesv.]
to reside oturmak
to reside jetoj
to resideasustaa
to reside živjeti [nesv.]
to reside rezidirati [nesv.]
to reside að búa
to reside in Parishabiter (à) Paris
to resign að segja af sér
to resign démissionner
to resign aftreden
to resign odstupiti [sv.]
to resign дати оставку
to resign abdiki
to resign a demisiona
to resign увольняться [несов.]
to resign visszalép
to resignlemond
to resign zrezygnować [dok.]
to resignrezygnować [niedok.]
to resignjap dorëheqje
to resignatt avgå
to resignrezignovať [dok./nedok.]
to resign odstúpiť [dok.]
to resignabdikovať [dok./nedok.]
to resign dati ostavku
to resign å resignere
to resigndemitir-se
to resign [job]dare le dimissioni
to resign [one's post] уходить в отставку [несов.]
to resign oneself mbledh mendjen
to resign oneself to one's fateprendre son mal en patience
to resign sth. vzdať sa n-čoho [dok.]
to resistresistere
to resist weerstaan
to resista rezista
to resistklásť odpor [nedok.]
to resist å motstå
to resistellenáll
to resist ellenszegül
to resist duroj
to resistå motsette seg
to resist sb./sth.odolať n-mu/ n-čomu [dok.]
to resist sb./sth. odolávať n-mu/ n-čomu [nedok.]
to resist sb./sth.vzdorovať n-mu/ n-čomu [nedok.]
to resist sb./sth. resistir a-algn/algo
to resist sth. zich tegen iets verzetten
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 710 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten