Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 729 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to scatter å spre
to scatterå strø
to scatterdağılmak
to scatter yaymak
to scatterdisicere [3]
to scatterhallakas
to scattersembrar
to scatter rozptýliť [dok.] [spôsobiť rozptyl]
to scatter rozprášiť [dok.]
to scatter rozhádzať [dok.]
to scatter roztrúsiť [dok.]
to scatter sth.répandre qc.
to scatter sth.disperser qc.
to scatter sth. desperdigar algo
to scatter sth. éparpiller qc.
to scatter sth. að strá e-u
to scavenge pastroj [rrugët]
to scent a simți [a adulmeca]
to scentillatosít
to scent szaglász
to scent sb./sth. iets/ iem. ruiken
to schedule agendar
to scheduleplanować [niedok.]
to schedulezaplanować [dok.]
to scheduleå planlegge
to schedule zaradiť do rozvrhu [dok.]
to schedule naplánovať [dok.] [termín]
to schedulea planifica
to schememagouiller [fam.]
to scheme intrigoj
to schemeintrigar
to scheme [form intrigues] плести интриги
to scintillate xixëllon
to scintillate villog
to scoff tallem
to scoff [mock] se moquer
to scoff [mock] ivailla
to scoff at sb.kigúnyol vkit
to scoff at sb./sth. szydzić z [+gen.] [niedok.]
to scoff at sth.bafouer qc.
to scoff at sth. uškŕňať sa nad n-čím [nedok.]
to scoff (sth.) [coll.] [to eat greedily] bouffer (qc.) [fam.] [manger goulûment]
to scold azarlamak
to scold vituperare [1]
to scold schelden
to scold qortoj
to scold uitschelden
to scoldå kjefte
to scoldszid
to scold sb. gronder qn.
to scold sb. rimproverare qn.
to scold sb. houspiller qn. [tancer]
to scold sb.rugać [niedok.] kogoś [acc.]
to scold sb. ругать кого-л. [несов.]
to scold sb. for sth. iem. voor iets berispen
to scoopscheppen [met een schep]
to scoop besöpör [nyereményt]
to scoopkanalaz
to scooplapátol
to scoop nabrať [dok.] [lyžicou, naberačkou ap.]
to scoopnaberať [nedok.] [lyžicou, naberačkou ap.]
to scoop out uitscheppen
to scoop out gërryej
to scoop out [hollow out]vydlabať [dok.]
to scoop out [hollow out]vyhĺbiť [dok.]
to scoop up opscheppen [met lepel, handen, ...]
to scorchzhurit
to scorch djeg
to scorch kiszárít
to scorch perzsel
to scorch sth. spáliť n-čo [dok.] [nechať obhorieť: mäso na povrchu ap.]
to scorch sth.oškvŕknuť n-čo [dok.] [spáliť na povrchu]
to scorch (sth.)brûler (qc.)
to score fazer incisão
to scoreentalhar
to score cortar
to scoresulcar
to scorescoren
to score fazer pontos
to score suceder
to score marcar
to scoreregistrar
to score anotar
to score ocijeniti [sv.]
to scoreocjenjivati [nesv.]
to score fare un punto
to score подсчитывать очки [несов.]
to scoreпоентирати [св./несв.]
to score hodnotiť [nedok.]
to score bodovať [nedok.]
to scoreskórovať [dok./nedok.]
to score å score
to score robiť ryhy [nedok.]
to scorea marca
to score [a goal] strzelić bramkę [dok.]
to score [coll.] [fig.] [buy drugs from a dealer]capear [col.] [fig.]
to score [gain points] zdobywać punkty [niedok.]
to score [points]заработать очки [сов.]
to score [points] зарабатывать очки [несов.]
to score a goal marquer un but
« torutosatosatosatosatosctosctosctosctosetose »
« zurückSeite 729 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten