Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
technischer Fehler {m} trouble
technischer Fehler {m} technical defect
technischer Fortschritt {m} engineering progress
technischer Fortschritt {m}technical progress
technischer Fortschritt {m}technological advance
technischer Fortschritt {m} technological progress
technischer Gehilfe {m} technical assistant
technischer Illustrator {m} technical illustrator
technischer K. o. {m} [Boxen] technical knockout [boxing]
technischer Kommissar {m} technical scrutineer
technischer Kundendienst {m} after installation service
technischer Kundendienst {m} technical (customer) service
technischer Lehrling {m}industrial trainee
technischer Leiter {m} chief engineer
technischer Leiter {m} technical director
technischer Leiter {m}technical manager
technischer Leiter {m}chief technical officer
technischer Mangel {m} engineering deficiency
technischer Mangel {m}technical deficiency
technischer Mangel {m}technical shortcoming
technischer Mangel {m} technical defect
Technischer Offizier {m} [Luftwaffe]Technical Officer [a position rather than rank]
technischer Platz {m}functional location
technischer Redakteur {m}technical writer
technischer Redakteur {m} technical editor
technischer Rückgang {m}technical decline
technischer Rückschlag {m} technical rebound
technischer Sachverständiger {m}surveyor
technischer Schlüssel {m} [SAP-Begriff]technical key [SAP term]
technischer Schnickschnack {m} [ugs.] gimmick
technischer Strahlenschutz {m} technical radiation protection
technischer Support {m} technical support
technischer Übersetzer {m}technical translator
Technischer Überwachungsverein {m} Association for Technical Inspection
Technischer Überwachungsverein {m} Technical Control Board
technischer Verlust {m} technical loss
technischer Vertrieb {m} technical sales and distribution
technischer Wandel {m}technological change
technischer Zeichner {m}tracer
technischer Zeichner {m} (technical) draftsman
technischer Zeichner {m} drafter [technical drawer]
technischer Zinsertrag {m} [aus dem allgemeinen Versicherungsgeschäft] allocated interest
(technischer) Werkstoff {m} engineering material
technisches Corrigendum {n} technical corrigendum [also Cor]
technisches Datenblatt {n}technical (data) sheet
technisches Datenblatt {n} specifications sheet [less frequent than: specification sheet]
technisches Datenblatt {n} spec sheet [tech. jargon] [specification(s) sheet]
technisches Datenblatt {n} technical datasheet
technisches Datenblatt {n}specification sheet
technisches Detail {n}technicality [technical distinction]
technisches Englisch {n}technical English
technisches Fachabitur {n} technical diploma
technisches Fachwissen {n} technical know-how
technisches Fachwörterbuch {n} technologic dictionary
technisches Foul {n}technical foul
technisches Gebäudemanagement {n} [auch Studiengangsbezeichnung] facilities engineering management
technisches Gebrechen {n} technical defect
technisches grünes Licht {n} technical green light
technisches Gutachten {n}technical expertise
technisches Gutachten {n} technical opinion
technisches Handbuch {n} technical manual
Technisches Hilfswerk {n} technical emergency service
Technisches Hilfswerk {n} Federal Agency for Technical Relief [Germany]
technisches Klettern {n}aid climbing
technisches Komitee {n}technical committee [e.g. ISO, IEC, CEN, CENELEC, ETSI]
technisches Können {n} technical ability [football]
technisches Konzept {n}technical design
technisches Modell {n} engineering model
Technisches Museum {n}Technical Museum
Technisches Museum {n} [Eigenname, z. B. in Wien]museum of engineering
technisches Öl {n} industrial oil
technisches Personal {n}technical staff
technisches Personal {n} technical personnel
technisches Problem {n} technical question
technisches Problem {n}technical issue
technisches Review {n}
technical review
technisches Risiko {n} technical risk
technisches Versagen {n} technical failure
technisches Verständnis {n}technical understanding
technisches Wörterbuch {n} technical dictionary
technisches Wunderwerk {n} technical marvel
technisches Zeichnen {n}technical drawing
technisches Zeichnen {n} drafting
technisches Zeichnen {n} draughting [Br.] [technical drawing]
(technisches) Angebot {n}engineering proposal
technisch-ökonomische Analyse {f} technical economic analysis
technischstemost technical
technisieren to mechanize [systems, whole industries]
technisiert engineered
Technisierung {f}technization
Technisierung {f} technologization
Technisierung {f}mechanization
Technizismus {m}technicism
Technizität {f}technicity
Techno {m} [selten {n}] techno
Technobabbel {n} [Kunstwort, entsteht aus Technologie u. Brabbel] technobabble
Techno-Freak {m} [kurz für: Technologie-Freak]technology buff [coll.]
technogen technogenic
Technokrat {m}technocrat
Technokraten {pl}technocrats
« TaxiTDT-TechtechtechtechTechTechTeegTeenTeen »
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten