Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 730 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to score a goal marcar un gol
to score a goal bëj një gol
to score (a goal) dať gól [dok.]
to score (qc.) marquer un point / des points
to score sth. segnare qc.
to score sth. vyryť zárezy do n-čoho [dok.]
to scorn hor görmek
to scornshaj
to scornqortoj
to scorn përbuz
to scorn përçmoj
to scorn sb. mépriser qn.
to scorn sb./sth. [disdain, despise] pohŕdať n-ým/ n-čím [nedok.]
to scorn sb./sth. [disdain, despise] opovrhovať n-ým/ n-čím [nedok.]
to Scotland do Szkocji
to scourkoluta [etsiä tarkkaan]
to scour [search thoroughly] prehľadať [dok.] [dôkladne]
to scour [search thoroughly]prečesať [dok.] [dôkladne prehľadať: miesto]
to scout felderít
to scowl att se bister ut
to scowl хмуриться [несов.]
to scowl komoran néz
to scowlzamračiť sa [dok.] [zatváriť sa zamračene]
to scowl zachmúriť sa [dok.] [zatváriť sa zamračene]
to scowlmračiť sa [nedok.] [tváriť sa zamračene]
to scowlchmúriť sa [nedok.] [tváriť sa zamračene]
to scram [coll.] zmiznúť [dok.]
to scram [coll.] vypadnúť [dok.] [ľud.] [odísť, zmiznúť]
to scramble mexer
to scramble misturar
to scramble att röra ihop
to scramble взболтать [яйца для омлета] [сов.]
to scrambleвзбалтывать [яйца для омлета] [несов.]
to scramblestrapazzare
to scrambletrazoj
to scrambleklauteren
to scramble kacavirrem
to scramble kacavarem
to scramble šplhať sa [nedok.]
to scramble škriabať sa [nedok.] [niekam, rýchlo]
to scramble driapať sa [nedok.] [niekam, rýchlo]
to scramble embaralhar
to scramble [clamber] grimper
to scramble away s'enfuir à toutes jambes
to scramble for sth.se battre pour qc.
to scrapa da la fier vechi
to scraphedh poshtë
to scrap šrotovať [nedok.]
to scrap zošrotovať [dok.]
to scrap å skrote
to scrape schrappen
to scrapeatt skrapa
to scrape horzsol
to scrapegërvish
to scrape skrbliť [nedok.] [ľud.] [prehnane šetriť]
to scrape žgrlošiť [nedok.] [prehnane šetriť]
to scrape skuhriť [nedok.] [ľud.] [prehnane šetriť]
to scrape strisciare
to scrape oškrabať [dok.] [aj: oškriabať]
to scrape oškriabať [dok.] [aj: oškrabať]
to scrape zoškrabať [dok.] [aj: zoškriabať]
to scrapezoškriabať [dok.] [aj: zoškrabať]
to scrape å skrape
to scrape off oškrabať [dok.]
to scrape off zoškrabať [dok.]
to scrape off zoškrabnúť [dok.]
to scrape sth. racler qc.
to scrape sth. að skafa e-ð
to scratch zadrapać [dok.]
to scratchpodrapać [dok.]
to scratchdrapać [niedok.]
to scratchå klø
to scratch grebati [nesv.]
to scratchgrepsti [nesv.]
to scratcharranhar
to scratchað klóra
to scratchkrabben
to scratchçizmek
to scratch karcol
to scratch grattare
to scratchgrati
to scratcha zgâria
to scratch segnare [graffiare]
to scratchгребати [несв.]
to scratch naarmuttaa
to scratch raapia
to scratchraaputtaa
to scratch scharrelen
to scratchhorzsol
to scratchkruaj
to scratch gërvisht
to scratchškriabať [nedok.]
to scratch poškriabať [dok.]
to scratchškrabnúť [dok.]
to scratch [an itch] coçar
to scratch at the door gratter à la porte
to scratch one's headse gratter la tête
to scratch one's head kruaj kokën
to scratch one's headpoškriabať sa na hlave [dok.]
to scratch one's head att klia sig i huvudet
« tosatosatosatosatosctosctosctosctosetosetose »
« zurückSeite 730 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten