Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 737 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to send to sleep(far) addormentare
to send word dërgoj fjalë
to sense avvertire [accorgersi]
to sensea simți
to sense sentir
to sense vycítiť [dok.]
to sensevytušiť [dok.]
to sense bespeuren
to senseå sanse
to sense cítiť [nedok.] [inštinktívne]
to sense tušiť [nedok.]
to sense [intuit] å ane
to sense sb./sth. percibir a-algn/algo
to sense sth. érez vmit
to sense sth. sentir qc. [une présence]
to sense sth. [danger etc.] flairer qc.
to sense sth. [danger] pressentir qc.
to sentence veroordelen
to sentencedënoj
to sentence å dømme
to sentenceað hegna
to sentence að refsa
to sentence sb.condamner qn.
to sentence sb.sentenciar a algn
to sentence sb. to death odsúdiť n-ho na smrť [dok.]
to separate separar
to separatedividir
to separatepartir
to separate rozdzielić [dok.]
to separaterozdzielać [niedok.]
to separate oddzielać [niedok.]
to separateuit elkaar halen
to separate rozdeliť [dok.]
to separateað skilja á milli
to separate oddzielić [dok.]
to separate ayırmak
to separateoddeliť [dok.]
to separate elválaszt
to separateseparare
to separatesepararsi
to separatedisigi
to separate ndaj
to separate одвојити [св.]
to separate одвајати [несв.]
to separate раздвојити [св.]
to separate раздвајати [несв.]
to separateå skille
to separateerottaa
to separate erotella
to separate scheiden
to separaterazdvojiti [sv.]
to separate razdvajati [nesv.]
to separate å atskille
to separateszétválaszt
to separateszeparál
to separate elkülönít
to separate abalienare [1]
to separate å separere
to separateoddeľovať [nedok.]
to separate rozdeľovať [nedok.]
to separate separovať [dok./nedok.]
to separateelválik
to separate [make move apart, also people] разъединять [разделять, тж. людей] [несов.]
to separate [of a married couple] separarse
to separate [split up - people]отрывать [разлучать] [несов.]
to separate fromabiugare [1]
to separate (from)a separa (de)
to separate into two halvesdisicere [3]
to separate sb./sth.að aðskilja e-n/e-ð
to separate (sb./sth.)séparer (qn./qc.)
to separate sth. að aðgreina e-ð
to separate sth.separar algo
to separate sth. dividir algo [separar]
to separate the wheat from the chaff [expression] séparer le bon grain de l'ivraie [expression]
to serialise [Br.] vydávať na pokračovanie [nedok.]
to serialise [Br.]vysielať na pokračovanie [nedok.]
to serialization vydávanie {n} na pokračovanie
to serialize vydávať na pokračovanie [nedok.]
to serialize vysielať na pokračovanie [nedok.]
to (seriously) compromise sth.obérer qc. [fig.]
to serve servire
to serve att betjäna
to serveservi
to serveprestar serviço
to serve att tjäna
to serve служить [несов.]
to serveszolgál
to serve sacar [tenis]
to servepalvella
to serve dienen
to serve служити [несв.]
to serve slúžiť [nedok.]
to serve bedienen
to serveå tjene
to serve obslúžiť [dok.]
to serveobsluhovať [nedok.]
to serveservírovať [nedok.]
to serve kezel
to serve shërbej
to serve služiti [nesv.]
« tosctosetosetosetosetosetosetosetosetoshtosh »
« zurückSeite 737 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten