Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 751 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to skirmish çatışmak
to skirtanashkaloj
to skirt sth. vyhnúť sa n-čomu [dok.]
to skirt sth.obísť n-čo [dok.]
to skydive fluturoj pa e hapur parashutën
to slack off verwaarlozen
to slack off spomaliť [dok.]
to slack off spomaľovať [nedok.]
to slack offpoľaviť [dok.]
to slack off poľavovať [nedok.]
to slack off zmierniť [dok.] [tempo]
to slack offzmierňovať [nedok.] [tempo]
to slack offå slakke
to slacken ontspannen
to slacken verslappen
to slacken alábbhagy
to slacken lazul
to slacken csökken
to slake shuaj [etjen]
to slalom å kjøre slalåm
to slalomatt åka slalom
to slalom slalommen
to slalomísť slamomom [nedok.]
to slalom kľučkovať [nedok.]
to slam përplas
to slammbyll me forcë
to slam bater
to slam pribuchnúť [dok.]
to slam a trânti [de ex. ușa]
to slam a door ajtót becsap
to slam on the brake écraser le frein
to slam on the brakes écraser le frein
to slam (shut) dichtslaan
to slam sth. sbattere qc.
to slam sth. tresnúť n-čím [dok.] [aj: tresknúť]
to slam sth.buchnúť n-čím [dok.]
to slam sth. plesnúť n-čím [dok.] [aj: plesknúť]
to slam sth.plesknúť n-čím [dok.] [aj: plesnúť]
to slam sth.tresknúť n-čím [dok.] [aj: tresnúť]
to slam sth. praštiť n-čím [dok.]
to slam sth. [door] claquer qc. [porte]
to slam the door захлопывать [несов.] дверь
to slam the doorbecsapja az ajtót
to slam the door buchnúť dvermi [dok.]
to slam the door dar un portazo
to slam the door shut becsapja az ajtót
to slam the door shut zabuchnúť dvere [dok.]
to slander rágalmaz
to slandermegsért
to slander calunniare
to slanderклеветать [несов.]
to slander shpif
to slander ohovárať [nedok.]
to slanderosočovať [nedok.]
to slander očierňovať [nedok.]
to slander gojos
to slander sb. calomnier qn.
to slander sb./sth. diffamare qn./qc.
to slant viettää
to slapslaan
to slapqëlloj me shpullë
to slap dar um tapa
to slap sb. abofetear a algn
to slap sb. (across the face) gifler qn.
to slash felmetsz
to slash hasít
to slashfelhasít
to slash [coll.] [reduce] megvág [közb.] [csökkent]
to slash [reduce drastically] pakësoj shumë
to slash [reduce] csökkent
to slash [shorten] raccourcir
to slash one's wrists podrezať si žily [dok.]
to slash pricesécraser les prix
to slash sb. [with a knife etc.]balafrer qn. [avec un couteau, etc.]
to slaughteratt slakta
to slaughterslachten
to slaughter zabiť [dobytok, ľudí]
to slaughterther
to slaughter masakroj
to slaughterå slakte
to slave [to work like a slave] zich afsloven
to slave over a hot stove [coll.] spignattare [coll.]
to slavernyáladzik
to slaverå sikle
to slaver [drool, slobber]baver
to slay vras
to slay meggyilkol
to slayskoliť [dok.]
to slay sb./sth. matar a-algn/algo
to sled [Am.] sánkovať sa [nedok.]
to sleep spać [niedok.]
to sleepdormir
to sleep att sova
to sleep slapen
to sleepdormir
to sleep å sove
to sleep spavati [nesv.]
to sleep спать [несов.]
to sleep dormire
to sleepað sofa
« toshtoshtositositositosktosltosltosmtosmtosn »
« zurückSeite 751 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten