Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 755 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to smite godas
to smoke att röka
to smoke курить
to smoke fajčiť [nedok.]
to smoke fumar
to smokeroken
to smokea fuma
to smoke fumare
to smokedohányzik
to smokesigara içmek
to smoke sigara kullanmak
to smoke tütmek
to smokepušiti [nesv.]
to smoke fumi
to smoke að reykja
to smoketymos
to smokeå røyke
to smoke пушити
to smoke polttaa
to smoke tupakoida
to smoke savustaa
to smoke savuttaa
to smoke savuta
to smoke kärytä
to smokepij duhan
to smoke údiť [nedok.]
to smokefüstöl
to smokecigarettázik
to smoke cigizik [közb.]
to smokečmudiť [nedok.]
to smoke vyúdiť [dok.]
to smokezaúdiť [dok.]
to smoke dymiť [nedok.]
to smokeað svæla
to smoke [coll.]odbachnúť [dok.] [ľud.]
to smoke [emit smoke] dymić się [niedok.]
to smoke [emit smoke] zadymić się [dok.]
to smoke [produce smoke] soltar fumaça
to smoke [produce smoke] fumegar
to smoke like a chimney дымить как паровоз [разг.]
to smoke outuitroken
to smoke out [also fig.] vykadiť [dok.] [aj obr.: vyhnať dymom]
to smoke out [fig.] vykúriť [dok.] [obr.] [vyhnať]
to smoke (sth.)fumer (qc.)
to smoke (sth.)fumar (algo)
to smoke the peace pipefumer le calumet de la paix
to smoke (tobacco) paffen [omg.]
to smooch [coll.] å kline
to smoothlëmoj
to smoothegyenget
to smooth vyhladiť [dok.]
to smoothuhladiť [dok.]
to smoothhladiť [nedok.] [nerovný povrch]
to smooth downsheshoj
to smooth out uhladiť [dok.] [pokrčené]
to smooth out vyrovnať [dok.] [pokrčené]
to smooth overurovnať [dok.] [problém ap.]
to smooth sth. lisser qc.
to smooth the rough edges of sb. dégrossir qn. [personne]
to smooth things over vyžehliť to [dok.]
to smother megfojt
to smothera se asfixia
to smother sb. with a pillow étouffer qn. avec un oreiller
to smudge zašpiniť [dok.]
to smudgezamazať [dok.]
to smudge sth. maculer qc.
to smuggle smokkelen
to smuggle att smuggla
to smuggle bëj kontrabandë
to smuggle å smugle
to smuggle krijumčariti [nesv.]
to smugglesalakuljettaa
to smuggle sth. pašovať n-čo [nedok.]
to smuggle sth.przemycać coś [acc.] [niedok.]
to smuggle sth.przemycić coś [acc.] [dok.]
to smuggle sth.szmuglować coś [acc.] [niedok.]
to snack on sth. [Am.] grignoter qc.
to snap knakken
to snapprasknúť [dok.]
to snap rupnúť [dok.]
to snappretrhnúť sa [dok.] [s rupnutím]
to snap [break]eltör
to snap [lose self-control suddenly]stratiť nervy [dok.]
to snap [lose self-control suddenly]vybuchnúť [dok.] [stratiť nervy]
to snap [say abruptly or sharply] äyskähtää
to snap at sb.iem. afsnauwen
to snap at sb. rámordul vkire
to snap at sb. [say sth. in an impatient and angry voice]vyletieť na n-ho [dok.] [povedať n-mu n-čo prudko a zlostne]
to snap at sb. [say sth. in an impatient and angry voice] osopiť sa na n-ho [dok.] [povedať n-mu n-čo prudko a zlostne]
to snap at sb./sth. chňapnúť po n-kom/ n-čom [dok.]
to snap at sb./sth. chniapať po n-kom/ n-čom [nedok.]
to snap one's fingers lusknúť prstami [dok.]
to snap one's fingers kërcas gishtërinjtë
to snap one's fingersnaksuttaa sormiaan
to snap one's fingersnapsauttaa sormiaan
to snap out of sth. [coll.]dostať sa z n-čoho [dok.]
to snap out of sth. [coll.]vyhrabať sa z n-čoho [dok.]
to snarekap në kurth
to snarechytiť do oka [dok.] [al. do pasce, siete ap.]
to snarl snauwen
« tositosktosltosltosmtosmtosntosntosotosotoso »
« zurückSeite 755 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten