Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 760 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to sow [wheat]mbjell [grurë, etj.]
to sow sth. semer qc.
to Spain do Hiszpanii
to span napínať [nedok.]
to span napnúť [dok.]
to span preklenúť [dok.]
to span sth. klenúť sa ponad n-čo [nedok.]
to span sth. [bridge] enjamber qc. [pont]
to spangle sth.pailleter qc. [décorer de paillettes]
to spankelfenekel
to spare indulgi
to spareontzien
to sparemissen
to sparesparen
to spare kursej
to spare [pardon]избавлять [несов.] [щадить]
to spare [save]щадить [несов.]
to spare [save]пощадить [сов.]
to spare no effort að láta einskis ófreistaðs
to spare no expense tirar la casa por la ventana [col.] [fig.]
to spare no expense neľutovať peniaze [nedok.]
to spare no pains s'kursehem
to spare one's strengthkursej forcat
to spare oneself kursehem
to spare sb. (from) sth.épargner qc. à qn. [éviter]
to spare sb. sth. iem. iets besparen
to spare sb. the detailsfaire grâce à qn. des détails
to spare sb./sth. að hlífa e-m/e-u
to spare sb./sth. [from harm, punishment etc.] poupar alguém/algo [de punição]
to spare sb./sth. from sth. ušetriť n-ho/ n-čo od n-čoho [dok.]
to spare sth.passar sem algo
to spare sth. dispensar algo
to spare sth. lemond vmiről
to spare sth. het stellen zonder iets
to spare sth. [do without] отказаться от чего-л. [сов.]
to sparkszikrázik
to spark iskriť [nedok.]
to sparkleflonkeren
to sparkleluccicare
to sparklescintillare
to sparklefonkelen
to sparkle å glitre
to sparkle att glittra
to sparkle xixëllon
to sparkleszikrázik
to sparkle pezseg
to sparklevillog
to sparkleatt gnistra
to sparklebrillare
to sparkle [coruscate]corruscare
to spat ívik
to spawnívik
to spawn å gyte
to spawn [fig.] splodiť [dok.] [obr.]
to spawn [fig.]plodiť [nedok.] [obr.]
to spay sterylizować [niedok.] [kastrować]
to spay wysterylizować [dok.] [wykastrować]
to spay sth. [female animals only]castrer qc.
to speak falar
to speakatt tala
to speak говорить [несов.]
to speaka vorbi
to speak hovoriť [nedok.]
to speak að tala
to speak spreken
to speakgovoriti [nesv.]
to speak konuşmak
to speaksöylemek
to speakparlare
to speakdire
to speak beszélni [infin.]
to speakpraten
to speakparoli
to speak mówić [niedok.]
to speakprzemówić [dok.]
to speak rozmawiać [niedok.]
to speakporozmawiać [dok.]
to speak flas
to speak דבר [פיעל]
to speakпричати
to speak å snakke
to speak å tale
to speak att prata
to speak puhua
to speak verba facere [3]
to speakað mæla
to speak beszél
to speak fjalosem
to speak szól
to speak about sb./sth. parlare di qn./qc.
to speak about sth.falar sobre algo
to speak about sth.falar de algo
to speak about sth. говорить о чём-л. [несов.]
to speak about sth. att tala om ngt.
to speak about sth.parler de qc.
to speak English hovoriť (po) anglicky [nedok.]
to speak enigmaticallyhovoriť v hádankách [nedok.]
to speak evil of sb.kwaadspreken over iem.
to speak fluent German свободно говорить по-немецки [несов.]
to speak French flas frëngjisht
« tosmtosntosntosotosotosotosptosptosptosptosp »
« zurückSeite 760 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten