Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 761 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to speak ill of sb.hovoriť o n-kom v zlom [nedok.]
to speak ill of sb. flas keq për dikë
to speak ill of sb. médire de qn.
to speak in a singsong voiceparlare con voce monotona
to speak in (one's) turn parler à son tour
to speak in riddles hablar en clave
to speak in vain flas kot
to speak one's mind att inte sticka under stol med sin mening
to speak one's mind povedať svoju mienku [dok.]
to speak one's mind povedať svoj názor [dok.]
to speak one's mind hovoriť úprimne [nedok.]
to speak one's mind [idiom] dire ce que l'on pense
to speak openly flas haptas
to speak out deklaroj
to speak plainly mówić otwarcie [niedok.]
to speak rudimentary [French, for example]a o rupe pe [franceză, de exemplu] [pop.]
to speak Slovak hovoriť (po) slovensky [nedok.]
to speak (sth.) parler (qc.)
to speak (sth.)hablar (algo)
to speak through one's noseorrhangon beszél
to speak to no-one in particularparler à la cantonade
to speak to sb.að ávarpa e-n
to speak to sb.hovoriť s n-ým [nedok.]
to speak to sb. [for a reason]s'adresser à qn.
to speak up [be frank]parler franchement
to speak up [louder] parler plus fort
to speak well of sb. hovoriť o n-kom v dobrom [nedok.]
to speak your mind говорить то, что у тебя на уме
to specialise [Br.]specialiseren
to specialise [Br.] att specialisera
to specialise [Br.] å spesialisere
to specialise [Br.] špecializovať sa [dok./nedok.]
to specialise in sth. [Br.] špecializovať sa na n-čo [dok./nedok.]
to specializespecialiseren
to specialize att specialisera
to specialize å spesialisere
to specializešpecializovať sa [dok./nedok.]
to specialize a specializa
to specialize [in]se spécialiser [dans]
to specialize in sth.especializarse en algo
to specialize in sth. špecializovať sa na n-čo [dok./nedok.]
to specify especificar
to specifyatt specificera
to specify precizigi
to specify уточнять [несов.]
to specify å spesifisere
to specify preciseren
to specify részletez
to specify špecifikovať [dok./nedok.]
to specify presne určiť [dok.]
to specifyå presisere
to specify spresniť [dok.]
to specifyspresňovať [nedok.]
to specifyvymedziť [dok.]
to specify stanoviť [dok.]
to specifykonkretizovať [dok./nedok.]
to specify sth.préciser qc.
to specify sth.iets specificeren
to specify sth.a specifica ceva
to speculate spéculer
to speculate speculeren
to speculate hamendësoj
to speculate spekulloj
to speculate hedh hipoteza
to speculate špekulovať [nedok.]
to speculate uvažovať [nedok.]
to speculateå spekulere
to speculate luaj në bursë
to speculate about / on sth. hútať o n-čom / nad n-čím [nedok.]
to speculate about sth.especular acerca de algo
to speculate sth. supposer qc.
to speed shpejtoj
to speedjuriti [nesv.]
to speed down reduzir a velocidade
to speed sth. up acelerar algo
to speed sth. up [work, preparations] activer qc. [hâter] [travail, préparatifs]
to speed (sth.) upaccélérer (qc.)
to speed up að flýta [+dat]
to speed upversnellen
to speed up accelerare [1]
to speed upacelerar
to spellatt stava
to spell literować [niedok.]
to spell hláskovať [nedok.]
to spellsoletrar
to spell a scrie literă cu literă
to spellspellen
to spell slovkati [nesv.]
to spell betűzni [infin.]
to spell scrivere
to spell przeliterować [dok.]
to spellliterumi
to spellað stafa
to spellå stave
to spellhecelemek
to spell harflemek
to spell спеловати [разг.]
to spell tavata
to spellbetűz
to spell sricati [nesv.]
« tosntosntosotosotosotosptosptosptosptosptosp »
« zurückSeite 761 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten