Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 763 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to spin draaien
to spin forog
to spinpriasť [nedok.]
to spin roztočiť [dok.]
to spintočiť [nedok.] [krútiť]
to spinfijëzoj
to spintočiť sa [nedok.]
to spinkrútiť sa [nedok.]
to spinotáčať sa [nedok.]
to spin víriť [nedok.]
to spin rotovať [nedok.]
to spin å spinne
to spinstáčať [nedok.] [vlákno]
to spin kehrätä
to spin [wheel] patiner [roue]
to spin [turn around] tourner en rond
to spin [wheel] вращать [несов.]
to spin roundfaire un tête-à-queue
to spin sth. hilar algo
to spin (sth.) tourner (qc.)
to spin (sth.)girar (algo)
to spin(-dry) sth.essorer qc.
to spitå spytte
to spit spuwen
to spit að hrækja
to spitspugen
to spitcuspir
to spita scuipa
to spitpështyj
to spit köp
to spit pľuť [nedok.]
to spit pľuvať [nedok.]
to spit pljuvati [nesv.]
to spit atbespugen
to spit into sth.napľuť do n-čoho [dok.]
to spit outsputare [1]
to spit outvypľuť [dok.]
to spit out vypľúvať [nedok.]
to spit out выплюнуть [сов.]
to spit sth. out recracher qc.
to spit (sth.) cracher (qc.)
to splashбрызгать [несов.]
to splash klotsen
to splashspatten
to splash plonzen
to splashfröcsköl
to splashošpliechať [dok.]
to splash špliechať [nedok.]
to splash postriekať [dok.]
to splash pofŕkať [dok.] [ošpliechať]
to splash fŕkať [nedok.] [špliechať]
to splashstriekať [nedok.] [špliechať]
to splash [e.g. water]å plaske
to splash about [in a puddle]patauger [dans une flaque]
to splash around [in a pool etc.]barboter [s'agiter dans l'eau]
to splash backrejaillir
to splash out [Br.] [coll.] plesnúť sa po vrecku [dok.] [idióm]
to splash out a lot of money on sth. [Br.] [coll.]vyvaliť veľa peňazí za n-čo [dok.]
to splash out on sth. [Br.] [coll.]vyvaliť kopec peňazí za n-čo [dok.] [ľud.]
to splash out on sth. [Br.] [coll.] [to spend a lot of money]vyvaliť veľa (peňazí) za n-čo [dok.]
to splash sb. with sth.asperger qn. de qc.
to splatterstriekať [nedok.]
to splatter postriekať [dok.]
to splatter fŕkať [nedok.]
to splatterpofŕkať [dok.]
to splatter [splash] брызгать [несов.]
to splay sth. [legs, fingers] écarter qc. [jambes, doigts]
to splinter versplinteren
to splinter ashkëloj
to split å dele
to split att klyva
to splitspaccare
to splitfender
to splitrachar
to split partir
to split cindir
to split desagregar
to split splijten
to splitколоть [раскалывать] [несов.]
to splitkettéhasít
to split ndaj
to split splitsen
to split å splitte
to split att dela
to split rozštiepiť [dok.]
to split rozdeliť [dok.]
to split rozložiť [dok.] [rozdeliť na menšie časti]
to split rozčleniť [dok.]
to split štiepiť [nedok.]
to splitå kløyve
to split [devide by layers sth. hard, i.e. wood ] štiepať [nedok.] [deliť po vrstvách n-čo tvrdé, napr. drevo]
to split [divide] að deila
to split [divide] å fordele
to split [in two] rozpoltiť [dok.] [rozdeliť na polovice]
to split hairs sottilizzare
to split hairsndaj qimen katërsh
to split hairs вдаваться в тонкости
to split hairs [fig.] å drive med flisespikkeri
to split in two bifurquer
to split into twodyzoj
« tosotosotosotosptosptosptosptosptosptosqtost »
« zurückSeite 763 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten