Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 767 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to squeeze vymadžgať [dok.] [ľud.]
to squeeze lisovať [nedok.] [šťavu]
to squeeze madžgať [nedok.] [ľud.]
to squeeze [össze] nyom
to squeeze présel
to squeeze[össze] szorít
to squeeze að kreista
to squeezeösszeprésel
to squeezeå skvise
to squeeze stlačiť [dok.] [stisnúť]
to squeeze stisnúť [dok.]
to squeezezovrieť [dok.] [stisnúť]
to squeeze a lemonshtrydh një limon
to squeeze sb. serrer qn.
to squeeze sb. [pinch sb.]iem. knijpen
to squeeze sb.'s handserrer la main de qn.
to squeeze sth. presser qc. [serrer]
to squintкосить [несов.] [глазами]
to squintzezować [niedok.]
to squint loensen
to squint [eyes partly closed] a miji
to squint [eyes partly closed] å myse
to squint [look in different directions] å skjele
to squint [look in different directions] a se uita cruciș
to squirmse tortiller
to squirmzvíjať sa [nedok.]
to squirm mrviť sa [nedok.]
to squirmkrútiť sa [nedok.]
to squirm [wriggle] tekereg
to squirtgicler
to squirtstriekať [nedok.]
to squirt vystreknúť [dok.]
to stabatt sticka
to stabszúr
to stab жалить [несов.] [тж. перен.]
to stab ранить [несов.] [oстрым оружием]
to stab наносить удар [кинжалом и т. п.]
to stabsteken
to stabprebodnúť [dok.]
to stab bodnúť [dok.]
to stab agyonszúr
to stabå stikke
to stabther
to stab å dolke
to stabubosti [sv.]
to stab [of a pointed object; pain] пронзать [несов.] [о боли; колющем предмете]
to stab down agyonszúr
to stab sb. pugnalare qn.
to stab sb. að stinga e-n
to stab sb. [with a knife]å knivstikke noen
to stab sb. in the back vraziť n-mu nôž do chrbta [dok.]
to stab sb. in the back [fig.] [betray] pugnalare qn. alle spalle [fig.] [tradire]
to stab sb. to deathzadźgać [dok.] kogoś
to stab sb. to deathdobodať n-ho na smrť [dok.]
to stab sb. to deathзаколоть кого-л. [сов.]
to stab sb./sth. poignarder qn./qc.
to stabilise [Br.] att stabilisera
to stabilise [Br.] stabilizować [niedok.]
to stabilise [Br.] ustabilizować [dok.]
to stabilise [Br.]stabilizál
to stabilise [Br.] stabilizovať [dok./nedok.]
to stabilise [Br.] stabiliseren
to stabilise [Br.]å stabilisere
to stabilizeatt stabilisera
to stabilize stabilizál
to stabilize stabiliseren
to stabilize å stabilisere
to stabilize ustabilizować [dok.]
to stabilize stabilizować [niedok.]
to stabilize [Am.]stabilizovať [dok./nedok.]
to stacka stivui
to stack sth. (up) empiler qc.
to stack (up) ukladať (na seba) [nedok.]
to stack (up) skladať (na seba) [nedok.]
to staffpajis
to stagesajoj
to stage inskenoj
to stagevë në skenë
to stagein scène zetten
to stage a coupорганизовать государственный переворот
to stage a coupустроить государственный переворот
to stage sth.inscenovať n-čo [dok./nedok.]
to staggerbalançar
to stagger att stappla
to staggerколебаться [несов.]
to staggerzataczać się [niedok.]
to staggertántorog
to stagger słaniać się [tylko niedok.]
to staggerwankelen
to stagger vacillare
to staggerbarcollare
to staggertituber
to stagger tackať sa [nedok.]
to stagger potácať sa [nedok.]
to stagger më merren këmbët
to stagger vacillare [1]
to stagger knísať sa [nedok.] [pri chôdzi]
to staggerzaknísať sa [dok.] [pri chôdzi]
to stagger [of a person]chanceler
to stagger alongtituber
« tosptosptosptosptosptosqtosttosttosttosttost »
« zurückSeite 767 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten