Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 769 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to resolve riešiť [nedok.]
to resolve a hotărî
to resolve megfejt
to resolve rozriešiť [dok.]
to resolverozlúštiť [dok.]
to resolveå løse
to resolve a rezolva
to resolve riješiti [sv.]
to resolve [decide] принимать решение [несов.]
to resolve on / upon sth. odhodlať sa k n-čomu [dok.]
to resolve sth.résoudre qc.
to resolve sth.régler qc. [résoudre]
to resolve sth. [question, litigation] trancher qc. [question, litige]
to resolve sth. [solve]risolvere qc.
to resolve to do sth.að ætla sér (að gera) e-ð
to resonate rezonovať [nedok.]
to resonate znieť [nedok.]
to resonate zvučať [nedok.]
to resort to sth. uchýliť sa k n-čomu [dok.]
to resoundrésonner
to resound jehon
to resound oshëtin
to resoundkumbon
to resound ushton
to resoundznieť [nedok.] [hlasno sa rozliehať]
to resoundzaznieť [dok.] [hlasno začať znieť]
to resoundrozliehať sa [nedok.]
to respecta stima
to respectszanować [niedok.]
to respect uszanować [dok.]
to respectrešpektovať [nedok.]
to respect att respektera
to respect tisztel
to respect поштовати
to respectуважать [несов.]
to respect respecteren
to respect respekti
to respect a respecta
to respect å respektere
to respect respektirati [sv./nesv.]
to respect sajdis
to respect ctiť si [nedok.]
to respectrespeitar
to respect kunnioittaa
to respect poštovati [sv./nesv.]
to respectað virða
to respect sb./sth.mať úctu k n-mu/ n-čomu [nedok.]
to respect sb./sth. vážiť si n-ho/n-čo [nedok.]
to respect sb./sth. rispettare qn./qc.
to respect sb./sth. respecter qn./qc.
to respect sb./sth.respetar a-algn/algo
to respirehengittää
to respond odpovedať [dok.] [aj: nedok.]
to respondreagovať [nedok.]
to respond përgjigjem
to respond felel
to respond válaszol
to respond reageren
to respond kthej përgjigje
to respond odvetiť [dok.] [kniž.]
to respond jap përgjigje
to respond [to react]reagirati [sv./nesv.]
to respond [to reply] odgovoriti [sv.]
to respond [to reply]odgovarati [nesv.]
to respond to sb./sth. zareagovať na n-ho/ n-čo [dok.]
to respond to treatmentreagovať na liečbu [nedok.]
to resprout rebrotar
to restodpoczywać [niedok.]
to restatt vila
to rest odpočinúť si [dok.]
to rest se reposer
to restuitrusten
to rest descansar
to rest a se odihni
to rest dinlenmek
to restkipihenni [infin.]
to rest riposare
to rest ripozi
to rest að hvíla
to restdescansar
to rest å hvile
to rest одмарати се [несв.]
to rest odmoriti se [sv.]
to rest odmarati se [nesv.]
to restrusten
to rest pushoj
to rest odpočívať [nedok.]
to restoddychovať [nedok.]
to restpihen
to rest çlodh
to restriposarsi
to rest ndaloj
to rest lepuuttaa
to restlevätä
to rest against something acclinare [1]
to rest assured e fle mendjen
to rest assured byť pokojný [nedok.] [uspokojený ubezpečením]
to rest on / upon sth.spočívať v n-čom [nedok.]
to rest on / upon sth.byť založený na n-čom [nedok.]
to rest on one's laurels почивать на лаврах
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretore »
« zurückSeite 769 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung