Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 786 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to restrict obmedzovať [nedok.]
to restrictkufizoj
to restrict a restricționa
to restrict ограничивать [несов.]
to restrict oneself to a role se cantonner dans un rôle
to restrict sb./sth. [limit sb./sth.] limitare qn./qc.
to restrict sth. restreindre qc.
to restrict sth. restringir algo
to restructure реорганизировать [сов.]
to restructure ujjáalakít
to restructure sth.prebudovať n-čo [dok.]
to restructure (sth.)reštrukturalizovať (n-čo) [dok./nedok.]
to result выходи́ть [получаться в результате] [несов.]
to result résulter
to result from sth. vyplynúť z n-čoho [dok.]
to result from sth.vyplývať z n-čoho [nedok.]
to result from sth.að koma til af e-u
to result insfociare in [fig.]
to result in resulteren in
to result in rezultoj në
to result inpërfundoj në / me
to result inuitmonden in
to result in å medføre
to result in sth. mať za následok n-čo [nedok.]
to result in sth. viesť k n-čomu [nedok.]
to result in sth.resultar en algo
to result (in) att resultera (i)
to result (in)å resultere (i)
to resumeriprendere
to resumea relua
to resumeå gjenoppta
to resume sth. retomar algo
to resume sth.reanudar algo
to resume sth. [a stroll]reprendre qc. [promenade]
to resume sth. [begin again] возобновить что-л. [сов.]
to resurface znovu sa objaviť [dok.]
to resurface znovu sa vynoriť [dok.]
to resurrectvstať z mŕtvych [dok.]
to resurrect ožiť [dok.]
to resurrect vzkriesiť [dok.]
to resurrect oživiť [dok.]
to resuscitate ringjall
to resuscitateå gjenopplive
to resuscitateelvyttää
to resuscitate sb.újraéleszt vkit
to resuscitate sb.að endurlífga e-n
to retrothad [széna]
to retailtregtoj
to retail se vendre au détail
to retail sth.débiter qc.
to retail sth.vendre qc. au détail
to retain reter
to retain conservar
to retain suster
to retainconter
to retain сохранять [несов.] [не терять]
to retain удерживать [несов.]
to retainvasthouden
to retain að halda í
to retainprzytrzymać [dok.]
to retain a reține
to retainsäilyttää
to retainritenere [tenere]
to retain zadržiavať [nedok.]
to retainzachytávať [nedok.]
to retain megőriz
to retainmbaj
to retain sačuvati [sv.]
to retain ndaloj
to retain [keep]att bevara
to retain [water] zatrzymywać [niedok.] [wodę]
to retain sb./sth.retenir qn./qc.
to retain sth. garder qc.
to retain sth. retener algo
to retain sth. conserver qc.
to retaliate mścić się [niedok.]
to retaliate brać odwet [niedok.]
to retaliate zemścić się [dok.]
to retaliate megbosszul
to retaliate wraak nemen
to retaliate tomar represalias
to retch avoir un haut-le-cœur
to retellatt berätta på nytt
to retell att återberätta
to retell recontar
to retell renarrar
to retell contar de novo
to retellcontar novamente
to retellcontar mais uma vez
to retell narrar de novo
to retellnarrar novamente
to retellnarrar mais uma vez
to retelldizer de novo
to retelldizer mais uma vez
to retelldizer novamente
to retellпересказывать [несов.]
to retellпрепричати [св.]
to retella repovesti
to retellnavertellen
to retellå gjenfortelle
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoretori »
« zurückSeite 786 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung