Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to sendzenden
to sendzaslať [dok.]
to sendzasielať [nedok.]
to senddërgoj
to send att skicka
to send a expedia
to send [as envoy] legare [1]
to send [mail, dispatch]verzenden
to send a man to do sth. að gera út mann til e-s
to send a parcel enviar un paquete
to send a suit to the cleanersdërgoj kostumin në pastërti
to send an SMS sms-ezik
to send an SMSSMS-t küld
to send awayallontanare
to send away wegsturen
to send away absentare [1]
to send away abigere [3]
to send awaysikërdis
to send away degdis
to send away largoj
to send away [on a mission] ablegare [1]
to send back terugsturen
to send for sb.mander qn. [littéraire] [vieilli]
to send forth mittere [3]
to send ininsturen
to send into exileablegare [1]
to send off att avsända
to send offallontanare
to send off abigere [3]
to send off [dispatch, post]despachar
to send off [dispatch, post] mandar
to send off [dispatch, post] enviar
to send off [dispatch, post]postar
to send off [dispatch, post]послать [отослать] [сов.]
to send off [dispatch, post] посылать [отсылать] [несов.]
to send off [dispatch, post]elküld [levelet]
to send off [dispatch]versturen
to send off [on a mission] ablegare [1]
to send (off) [dispatch, post] отослать [письмо, посылку и т.п.] [сов.]
to send (off) [dispatch, post] отсылать [письмо, посылку и т.п.] [несов.]
to send one's condolences to sb. składać [niedok.] komuś [dat.] kondolencje
to send out mittere [3]
to send out uitsturen
to send outrozoslať [dok.]
to send outrozosielať [nedok.]
to send outrozposlať [dok.]
to send out rozposielať [nedok.]
to send sb. forth [archaic] [or literary]vyslať n-ho [dok.] [poslať s istým poverením]
to send sb. packing [coll.] [idiom]vyraziť n-ho [dok.] [ľud.] [vyhodiť]
to send sb. packing [coll.] [idiom] vyraziť s n-ým dvere [dok.] [vyhodiť] [idiom]
to send sb. to a grammar school scolariser qn. à un lycée
to send sb. to boarding schoolmettre qn. en pension
to send sb./sth.mandar a-algn/algo [enviar]
to send sth.enviar algo
to send sth. [emit] envoyer qc.
to send sth. off [despatch] expédier qc.
to send sth. to sb. envoyer qc. à qn.
to send to sleep (far) addormentare
to send worddërgoj fjalë
to sense avvertire [accorgersi]
to sense a simți
to sense sentir
to sensevycítiť [dok.]
to sensevytušiť [dok.]
to sense bespeuren
to senseå sanse
to sense cítiť [nedok.] [inštinktívne]
to sense tušiť [nedok.]
to sense [intuit]å ane
to sense sb./sth. percibir a-algn/algo
to sense sth.érez vmit
to sense sth. sentir qc. [une présence]
to sense sth. að finna fyrir e-u
to sense sth. [danger etc.] flairer qc.
to sense sth. [danger] pressentir qc.
to sentence veroordelen
to sentence dënoj
to sentence å dømme
to sentenceað hegna
to sentenceað refsa
to sentence sb.condamner qn.
to sentence sb. sentenciar a algn
to sentence sb. to death odsúdiť n-ho na smrť [dok.]
to sentence sb. to pay sth. að gera e-m að greiða e-ð
to separateseparar
to separatedividir
to separate partir
to separate rozdzielić [dok.]
to separaterozdzielać [niedok.]
to separate oddzielać [niedok.]
to separateuit elkaar halen
to separate rozdeliť [dok.]
to separateað skilja á milli
to separate oddzielić [dok.]
to separate ayırmak
to separateoddeliť [dok.]
to separateelválaszt
to separate separare
to separatesepararsi
to separate disigi
« tosctosctosetosetosetosetosetosetosetoshtosh »
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung