Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to rethinkпереосмысливать [несов.]
to rethink preispitati [sv.]
to rethinkznovu premyslieť [dok.]
to rethink znovu zvážiť [dok.]
to rethink prehodnotiť [dok.]
to retireaposentar-se
to retireatt pensionera sig
to retiremet pensioen gaan
to retireandare in pensione
to retire nyugdíjba menni [infin.]
to retire a ieși la pensie
to retire nyugdíjba megy
to retire odísť do dôchodku [dok.]
to retire odísť do penzie [dok.]
to retiredal në pension
to retirepensioneren
to retireutiahnuť sa [dok.]
to retire å pensjonere seg
to retire [from work] odejść [dok.] na emeryturę
to retire [from work] odchodzić [niedok.] na emeryturę
to retire [from work] prendre sa retraite
to retire [give up work] уйти на пенсию [сов.]
to retire [give up work] уходить на пенсию [несов.]
to retire [go to bed]enlitiĝi
to retire [stop working and take a pension]jubilarse
to retire [withdraw]выходи́ть [удаляться] [несов.]
to retire sb. jubilar a algn
to retort rétorquer
to retort visszavág
to retort controbattere
to retortrispondere a tono
to retort rimbeccare
to retouch å retusjere
to retouch sth. retocar algo
to retrace one's steps retourner sur ses pas
to retreatrecuar
to retreat zich terugtrekken
to retreatustúpiť [dok.]
to retreat stiahnuť sa [dok.] [ustúpiť]
to retreat vzdialiť sa [dok.]
to retreatå trekke seg tilbake
to retreat a se retrage
to retrieve terugvinden
to retrieve recuperare
to retrieve hervinden
to retrieve marr
to retrieve rimarr
to retrieveznovu získať [dok.]
to retrieve znovuzískať [dok.] [zast.]
to retrievevisszanyer
to retrieve a regăsi
to retrieve elhoz
to retrieveopäť získať [dok.]
to retrieve získať späť [dok.]
to retrieve recuperar
to retrieve reaver
to retrofit ripërshtas
to returnrinviare
to return rendere
to return terugkeren
to return teruggaan
to return revenir
to return vrátiť sa [dok.]
to return vrátiť [dok.]
to return terugbezorgen
to return å returnere
to return att återgå
to returnritornare
to returnvisszatér
to return visszajön
to return navrátiť [dok.] [kniž.]
to return navrátiť sa [dok.] [kniž.]
to returnå tilbakeføre
to returna reveni
to return vracať sa [nedok.]
to return [come back] att återkomma
to return [come back] att komma tillbaka
to return [come back] att återvända
to return [come back] wracać [niedok.]
to return [come back]wrócić [dok.]
to return [come back]возвращаться [несов.]
to return [come back] retornar
to return [come back]voltar
to return [come back]tornare
to return [come back]visszafordul
to return [give back]visszaad
to return [go / come back]volverse
to return [go back] kthehem
to return [to a place]regresar
to return [to come / go back]volver
to return [to come back] vratiti se [sv.]
to return [to come back] vraćati se [nesv.]
to return [to give back]vratiti [sv.]
to return [to give back]vraćati [nesv.]
to return [to give back]devolver
to return a call terugbellen
to return home hazatér
to return home kthehem në shtëpi
to return sb. the favour for sth. revaloir qn. qc [avec gratitude]
to return sb.'s greeting að taka kveðju e-s
« toretoretoretoretoretoretoretoretoretoritori »
« zurückSeite 787 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung