Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 793 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to takealmak
to takeelfogad
to takeбрать [несов.]
to take brać [niedok.]
to take uzeti [sv.]
to take preni
to take a lua
to take å ta
to takeaannemen
to take marr
to takeузети [св.]
to take узимати [несв.]
to takevziať [dok.]
to take brať [nedok.]
to take ottaa
to take pakken
to take brengen
to take viedä
to takezobrať [dok.]
to take bevesz
to take acceptare [1]
to take a căra [cu sine]
to takeuzimati [nesv.]
to take [to last]durer
to take [loot, seize]zsákmányol
to take [require]vyžadovať si [nedok.]
to take [require] stáť [nedok.] [vyžadovať si]
to take [to last]durare
to take [to last] trvať [nedok.]
to take [to last] levar
to take [to last] a dura
to take [to last] a ține
to take [to last] duren
to take [to last] trajati [nesv.]
to take [to last]sürmek
to take [to last] tart
to take [to last] daŭri
to take [to last] трајати
to take [to last] å vare
to take [to last]kestää
to take / bring in sth.rentrer qc.
to take / have a bathprendre un bain
to take / have a guessвысказать предположение
to take / have a showerprendre une douche
to take / have a sipсделать глоток
to take / make notesprendre des notes
to take a bath fürdik
to take a bath bëj banjë
to take a bath [Am.] bañarse [lavarse]
to take a bath [Am.] se baigner [dans une baignoire]
to take a bite haukata
to take a break fare una sosta [fare una pausa]
to take a break fare una pausa
to take a break prendre une pause
to take a breaka lua o pauză
to take a cab zobrať si taxík [dok.]
to take a chance рисковать [несов.]
to take a day offtirar um dia livre
to take a day off att ta (sig) ledigt en dag
to take a day off att ta en ledig dag
to take a day off взять отгул на день [несов.]
to take a day offprendersi un giorno libero
to take a day off prendre un jour de congé
to take a day offeen dag vrij nemen
to take a decision prijať rozhodnutie [dok.]
to take a decision [Br.] een besluit nemen
to take a (deep) drag [on a cigarette] šluknúť si [dok.] [ľud.] [potiahnuť z cigarety]
to take a dip [swim] darse un chapuzón
to take a dislike to sb.невзлюбить кого-л. [сов.]
to take a final decision [Br.] принять окончательное решение
to take a hike [sl.] zich wegscheren [omg.]
to take a hintzrozumieć aluzję [dok.]
to take a hintcélzást magára vesz
to take a hintpochopiť narážku [dok.]
to take a lively interest in sth. kam interes të madh për diçka
to take a long timedaŭregi
to take a long time levar um bom tempo
to take a long timeдолго длиться [несов.]
to take a long timeatt ta lång tid
to take a long timetart egy darabig
to take a long time merr shumë kohë
to take a long timea dura mult timp
to take a long time [of things and people]tardar
to take a lookkatsoa
to take a look at sth. pozrieť sa na n-čo [dok.]
to take a look at sth.að skoða e-ð
to take a medicine on an empty stomach принимать лекарство натощак
to take a napdutten
to take a napeen dutje doen
to take a nap вздремнуть [сов.] [разг.]
to take a nap dremis
to take a pass on sth. vzdať sa n-čoho [dok.] [nereflektovať]
to take a penalty (kick) [football / soccer]calciare un rigore
to take a penalty (kick) [football / soccer]tirare un (calcio di) rigore
to take a photo (of) att fota [vard.]
to take a photographatt fotografera
to take a photographlefényképez
to take a photograph fotograferen
to take a photographeen foto maken
to take a photographфотографировать [сов.]
« tosutosutoswtoswtoswtotatotatotatotatotatota »
« zurückSeite 793 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten