Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 795 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to take aim (with sth.) épauler (qc.)
to take all the necessary steps dar todos los pasos necesarios
to take along meenemen
to take an advantage of sth. воспользоваться чем-л. [сов.] [извлечь выгоду]
to take an exam сдавать экзамен
to take (an exam) zdawać [niedok.] (egzamin)
to take an examination сдавать экзамен
to take an examination vizsgázik
to take an interest inbelang stellen in
to take an oathað sverja [+acc]
to take an oathprisegnuti [sv.]
to take an oathjurar
to take (an) interest in sb./sth. интересоваться кем-л./чем-л.
to take apart demonteren
to take apart rozobrať [dok.]
to take apart rozmontovať [dok.]
to take apart a bicycle att plocka isär en cykel
to take as booty zsákmányul ejt vmit
to take away уносить [несов.]
to take awaysottrarre
to take away levar embora
to take away elvesz
to take away amovere [2]
to take awayremovere [2]
to take away afpakken
to take awayweghalen
to take away odniesť [dok.]
to take away odnášať [nedok.]
to take awayodviezť [dok.]
to take awayzobrať preč [dok.]
to take awaywegnemen
to take awayvziať preč [dok.]
to take awayodnímať [nedok.]
to take awayodňať [dok.]
to take awayabiurgare [1]
to take away abrogare [1]
to take away å ta bort
to take away by a judicial sentence abiudicare [1]
to take back riprendere
to take breath nadýchnuť sa [dok.]
to take by storm marr me sulm
to take by surprise overrompelen
to take by surprise kap në befasi
to take care att akta sig
to take care prendre soin
to take care pobrinuti se [sv.]
to take carefaire attention
to take care of att ta hand om
to take care of liquidar
to take care ofresolver
to take care of troszczyć się [niedok.] o [+acc.]
to take care ofзаботиться о [+prep.] [несов.]
to take care of elvégez
to take care of verzorgen
to take care ofletten
to take care ofa avea grijă de
to take care ofgondoskodni [infin.]
to take care of accurare [1]
to take care ofkujdesem
to take care ofkujdesohem
to take care ofå ivareta
to take care ofå besørge
to take care of sb. cuidar de algn
to take care of sb. cuidar a algn
to take care of sb. starať sa o n-ho [nedok.]
to take care of sb.opatrovať n-ho [nedok.]
to take care of sb.tregoj kujdes për dikë
to take care of sb. að ala önn fyrir e-m
to take care of sb./sth.s'occuper de qn./qc.
to take care of sb./sth.postarať sa o n-ho / n-čo [dok.]
to take care of sth.gondoskodik vmiről
to take care of sth. ügyel vmire
to take care of sth. [deal with] s'occuper de qc.
to take charge of sb./sth.ujať sa n-ho/ n-čoho [dok.]
to take charge of sth. vziať si na starosť n-čo [dok.]
to take control of sth.ovládnuť n-čo [dok.]
to take control of sth.zmocniť sa n-čoho [dok.]
to take cover s'abriter
to take dinnervacsorázik
to take down abater
to take down att ta ned
to take downlevesz
to take down [remove] снять [вниз] [сов.]
to take drastic measures marr masa të rrepta
to take due precautionsmarr masat e duhura
to take effectingaan
to take effect nadobudnúť platnosť [dok.]
to take effectvstúpiť do platnosti [dok.]
to take effectnadobudnúť účinnosť [dok.]
to take effect entrer en vigueur
to take effect (commencer à) faire effet
to take effect að ganga í gildi
to take flight prendre la fuite
to take for granted premisi
to take for grantedtermészetesnek vesz
to take great pains over sth.fignoler qc. [soigner]
to take (great) pains to do sth.идти на многое, чтобы добиться чего-л.
to take heart marr kurajë
to take hold [drugs, alcohole etc.]účinkovať [nedok.] [drogy, alkohol ap.]
to take hold ofatt ta tag i
« toswtoswtoswtotatotatotatotatotatotatotatota »
« zurückSeite 795 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten