Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 803 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to slander osočovať [nedok.]
to slanderočierňovať [nedok.]
to slandergojos
to slander sb.calomnier qn.
to slander sb./sth. diffamare qn./qc.
to slantviettää
to slap slaan
to slap qëlloj me shpullë
to slap dar um tapa
to slap plesnúť [dok.]
to slap sb.abofetear a algn
to slap sb. (across the face) gifler qn.
to slap sb. in the facefľasnúť n-ho [dok.] [dlaňou po líci] [aj: fľasknúť]
to slap sb. in the facefľasnúť n-mu jednu [dok.] [aj: fľasknúť]
to slap sb. in the facedať n-mu zaucho [dok.]
to slap sb. in the facedať n-mu facku [dok.]
to slash felmetsz
to slash hasít
to slash felhasít
to slash [coll.] [reduce] megvág [közb.] [csökkent]
to slash [reduce drastically] pakësoj shumë
to slash [reduce] csökkent
to slash [shorten]raccourcir
to slash one's wrists podrezať si žily [dok.]
to slash prices écraser les prix
to slash sb. [with a knife etc.]balafrer qn. [avec un couteau, etc.]
to slather sth. on / onto sth. [coll.] [apply thickly] enduire qc. de qc.
to slaughter att slakta
to slaughterslachten
to slaughter zabiť [dobytok, ľudí]
to slaughterther
to slaughter masakroj
to slaughter å slakte
to slaughter sth.sacrificar algo [matar un animal]
to slave [to work like a slave] zich afsloven
to slave away zich uitsloven
to slave over a hot stove [coll.] spignattare [coll.]
to slaver nyáladzik
to slaverå sikle
to slaver [drool, slobber]baver
to slay vras
to slay meggyilkol
to slayskoliť [dok.]
to slay agyonver
to slay sb./sth. matar a-algn/algo
to sled [Am.]sánkovať sa [nedok.]
to sled [Am.]ísť na saniach [nedok.]
to sledge att åka kälke
to sledge [Br.]sánkovať sa [nedok.]
to sledge [Br.] ísť na saniach [nedok.]
to sleep spać [niedok.]
to sleep dormir
to sleep att sova
to sleepslapen
to sleepdormir
to sleep å sove
to sleepspavati [nesv.]
to sleepспать [несов.]
to sleep dormire
to sleep að sofa
to sleepa dormi
to sleepuyumak
to sleepdormir
to sleep aludni [infin.]
to sleeppospać [dok.]
to sleepdormi
to sleep dormire [3]
to sleep spať [nedok.]
to sleep alszik
to sleepfle
to sleepдрыхнуть [несов.] [разг.] [груб.]
to sleep nukkua
to sleep deeplydormir profondément
to sleep in faire la grasse matinée
to sleep in att sova ut
to sleep infindormi
to sleep in uitslapen
to sleep in a dormi îndeajuns
to sleep inиспавати се [св.]
to sleep in [lie late]отсыпа́ться [спать] [несов.]
to sleep it off [coll.]cuver [fam.]
to sleep late uitslapen
to sleep like a log dormir comme un loir
to sleep like a loga dormi buștean
to sleep like a logspać jak suseł [spać jak zabity] [niedok.]
to sleep like a log [coll.] dormir a pierna suelta [col.]
to sleep off the wine [coll.]cuver son vin [fam.]
to sleep out / off kialszik vmit
to sleep peacefully spać spokojnie [niedok.]
to sleep soundly spać mocno [niedok.]
to sleep sth. off [coll.] cuver qc. [fam.]
to sleepwalk alvajár
to sleepwalk byť námesačný [nedok.]
to sleepwalk chodiť v spánku [nedok.]
to slice å skjære
to slice att skiva
to slicepres
to sliceaffettare
to slicenakrájať na plátky [dok.]
to slice sth.cortar algo
« toshtositositositosktosltosltosltosmtosmtosn »
« zurückSeite 803 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung